Vertaling van "machines l’carboplatin " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau
door storing van atoomreactor in vaartuig | explosie van ketel op stoomschip | ongeval met machine op vaartuig | onopzettelijke vergiftiging door gassen of dampen op schip | overmatige hitte in | ketelruim | overmatige hitte in | machinekamer | overmatige hitte in | stookkamer | overmatige hitte in | verdampingskamer | plaatselijk brand op schip | val van ene niveau naar andere op vaartuig | val van trap of ladder op vaartuig | vermorzeld door vallend voorwerp op schip | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | dek | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | kombuis | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | lading | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | machinekamer | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | wasserij | machines

accident de machine dans la salle des machines dans un transport d'eau
machinerieongeval in machinekamer in watertransport

intoxication par la carboplatine
intoxicatie door carboplatine

allergie au carboplatine
allergie voor carboplatine

carboplatine
carboplatine

produit contenant de la carboplatine
product dat carboplatine bevat

machine d'assistance à laver le linge
aangepaste wasmachine

machine à coudre d'assistance
aangepaste naaimachine

machine à tricoter d'assistance
aangepaste breimachine

machine à écrire d'assistance manuelle
handmatige aangepaste typemachine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conduite de véhicules et utilisation de machines L’Carboplatin Accord Healthcare n’affecte pas votre aptitude à conduire et à utiliser des machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Carboplatine heeft geen invloed op het vermogen om voertuigen te besturen en machines te bedienen.

4.7 Effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines Le carboplatine peut causer des nausées et des vomissements, ce qui peut influencer négativement l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
4.7 Beïnvloeding van de rijvaardigheid en van het vermogen om machines te bedienen Carboplatine kan misselijkheid en braken veroorzaken, waardoor het vermogen om voertuigen te besturen en machines te bedienen, negatief beïnvloed wordt.

Toutefois, le carboplatine peut entraîner des nausées et des vomissements, ce qui peut altérer indirectement l’aptitude à conduire ou à utiliser des machines.
Carboplatine kan echter misselijkheid en braken veroorzaken en dusdanig indirect invloed hebben op het vermogen om voertuigen te besturen en machines te bedienen.

Cependant, Carboplatin peut provoquer des nausées, des vomissements, des troubles de la vision et une ototoxicité ; dès lors, les patients doivent être avertis de l’effet potentiel de ces événements sur l’aptitude à conduire ou à utiliser des machines.
Carboplatine kan echter nausea, braken, gezichtsstoornissen en ototoxiciteit veroorzaken; daarom moeten de patiënten worden gewaarschuwd voor het mogelijke effect van die bijwerkingen op de rijvaardigheid of het vermogen om machines te gebruiken.

Le carboplatine n’a pas d’influence ou n’a qu’une influence négligeable sur l’aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.
Carboplatine heeft geen of verwaarloosbare invloed op het vermogen om voertuigen te besturen en machines te gebruiken.