Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chargement
Chlorhydrate de ropinirole
Cuisine
Machine d'assistance à laver le linge
Machine à coudre d'assistance
Machine à tricoter d'assistance
Machines
Pont
Produit contenant du ropinirole
Produit contenant du ropinirole sous forme orale
Ropinirole
Salle des chaudières
Salle des machines
évaporateurs

Vertaling van "machines ropinirole " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau

door storing van atoomreactor in vaartuig | explosie van ketel op stoomschip | ongeval met machine op vaartuig | onopzettelijke vergiftiging door gassen of dampen op schip | overmatige hitte in | ketelruim | overmatige hitte in | machinekamer | overmatige hitte in | stookkamer | overmatige hitte in | verdampingskamer | plaatselijk brand op schip | val van ene niveau naar andere op vaartuig | val van trap of ladder op vaartuig | vermorzeld door vallend voorwerp op schip | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | dek | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | kombuis | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | ...[+++]


accident de machine dans la salle des machines dans un transport d'eau

machinerieongeval in machinekamer in watertransport


produit contenant seulement du ropinirole sous forme orale

product dat enkel ropinirol in orale vorm bevat














IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Conduite de véhicules et utilisation de machines Ropinirol Sandoz peut vous rendre somnolent.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines U kunt vanRopinirol Sandoz suf of uiterst slaperig worden.


Conduite de véhicules et utilisation de machines Ropinirole Teva Retard peut vous rendre somnolent.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Ropinirole Teva Retard kan sufheid veroorzaken.


Conduite de véhicules et utilisation de machines Ropinirole peut vous rendre somnolent.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Ropinirol kan u een slaperig gevoel bezorgen.


Il faut donc informer ceux-ci et leur conseiller la prudence lorsqu’ils conduisent un véhicule ou utilisent une machine pendant un traitement par ropinirole.

Patiënten moeten hierover geïnformeerd worden en aangeraden voorzichtig te zijn bij het besturen van voertuigen of de bediening van machines tijdens de behandeling met ropinirol.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les patients doivent être informés de la possibilité de survenue de ces effets et ils doivent être avertis d'être prudents lors de la conduite automobile ou l’utilisation des machines pendant le traitement avec ropinirole.

Men moet de patiënten die met ropinirol worden behandeld hierover inlichten en men moet hen tot voorzichtigheid aanmanen bij het besturen van voertuigen of het gebruiken van machines.


Les patients traités par ropinirole présentant une somnolence et/ou des accès de sommeil d’apparition soudaine, doivent être informés qu'ils ne doivent pas conduire de véhicules ni exercer une activité où une altération de leur vigilance pourrait les exposer eux-mêmes ou d’autres personnes à un risque d’accident grave ou de décès (par exemple l’utilisation de machines), jusqu'à la disparition de ces effets (voir rubrique 4.4).

Patiënten die met ropinirol worden behandeld en die slaperigheid en/of een plots optredende slaapaanval vertonen, moeten worden ingelicht over het feit dat ze geen voertuig mogen besturen, noch een activiteit mogen beoefenen waarbij verminderde waakzaamheid hen of andere personen blootstelt aan een risico van een ernstig ongeluk of overlijden (bijvoorbeeld het gebruik van machines) en dit tot het verdwijnen van dergelijke periodische aanvallen en van de slaperigheid (zie rubriek 4.4).


On en informera les patients traités par ropinirole et on leur conseillera la prudence lors de la conduite de véhicules ou de l’utilisation de machines.

Men moet de patiënten die met ropinirol worden behandeld hierover inlichten en men moet hen tot voorzichtigheid aanmanen bij het besturen van voertuigen of het gebruiken van machines.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

machines ropinirole ->

Date index: 2024-03-24
w