Vertaling van "machines sont équipées " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau
door storing van atoomreactor in vaartuig | explosie van ketel op stoomschip | ongeval met machine op vaartuig | onopzettelijke vergiftiging door gassen of dampen op schip | overmatige hitte in | ketelruim | overmatige hitte in | machinekamer | overmatige hitte in | stookkamer | overmatige hitte in | verdampingskamer | plaatselijk brand op schip | val van ene niveau naar andere op vaartuig | val van trap of ladder op vaartuig | vermorzeld door vallend voorwerp op schip | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | dek | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | kombuis | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | lading | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | machinekamer | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | wasserij | machines

accident de machine dans la salle des machines dans un transport d'eau
machinerieongeval in machinekamer in watertransport

machine à écrire d'assistance manuelle
handmatige aangepaste typemachine

machine à tricoter d'assistance
aangepaste breimachine

machine à coudre d'assistance
aangepaste naaimachine

machine d'assistance à laver le linge
aangepaste wasmachine

machine à écrire d'assistance électronique
elektronische aangepaste typemachine

accident causé par une machine d'exploitation minière et de forage de terre
ongeval veroorzaakt door mijnbouw- en aardboormachine

accident causé par une machine de forgeage
ongeval veroorzaakt door smeedmachine

heurté accidentellement par une machine
per ongeluk geraakt door machinerie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7 des garages disposent d’une cage pour les camions/autocars, 2 des machines sont munies des protections nécessaires, 2 des machines sont équipées d’un arrêt (d’urgence) accessible et visible et dans 1 cas, les instructions étaient disponibles.
7 van de garages beschikken over een bandenkooi voor vrachtwagens/bussen, 2 van de machines zijn voorzien van de nodige afscherming, 2 van de machines beschikken over een bereikbare en herkenbare (nood)stopbediening en in 1 van de gevallen waren er instructies aanwezig.

39 des garages disposent d’une machine pour tourner des tambours de freins, dont 15 sont munies des protections nécessaires, 20 machines sont équipées d’une commande d’arrêt (d’urgence) accessible et visible et dans 11 cas, les instructions étaient disponibles.
39 van de garages beschikken over een machine om remtrommels uit te draaien, 15 van de machines zijn voorzien van de nodige afscherming, 20 van de machines beschikken over een bereikbare en herkenbare (nood)stopbediening en in 11 van de gevallen waren er instructies aanwezig.

185 des garages disposent d’une installation pour le montage de pneus, 118 de ces machines sont équipées d’une commande d’arrêt (d’urgence) et dans 70 cas, les instructions étaient disponibles.
185 van de garages beschikken over een installatie voor bandenmontage, 118 van de machines beschikken over een bereikbare en herkenbare (nood)stopbediening en in 70 van de gevallen waren er instructies aanwezig.