Vertaling van "macrolides ou des antibiotiques appelés lincosamides " (Frans → Nederlands) :

Ne pas utiliser ce produit simultanément avec d’autres macrolides ou des antibiotiques appelés lincosamides.
Dit product niet gelijktijdig gebruiken met andere macroliden of met antibiotica gekend als lincosamiden.

L’azithromycine est un antibiotique appartenant à un groupe d’antibiotiques appelés “macrolides”.
Azithromycine is een antibioticum. Het behoort tot een groep antibiotica die macroliden genoemd wordt.

médicaments antifongiques et antibiotiques, en particulier les antibiotiques appelés macrolides, utilisés pour traiter des infections par exemple kétoconazole, fluconazole, itraconazole, voriconazole, clotrimazole, érythromycine, clarithromycine, josamycine et rifampicine
van een hepatitis C infectie – omeprazol of lansoprazol, gebruikt voor de behandeling van maagzweren – hormoon behandelingen met ethinylestradiol (zoals de anticonceptiepil) of danazol – middelen die worden gebruikt om hoge bloeddruk te behandelen, zoals nifedipine, nicardipine,

- médicaments antifongiques et antibiotiques, en particulier les antibiotiques appelés macrolides, utilisés pour traiter des infections par exemple kétoconazole, fluconazole, itraconazole, voriconazole, clotrimazole, érythromycine, clarithromycine, josamycine et rifampicine
behandeling van infecties zoals ketoconazol, fluconazol, itraconazol, voriconazol, clotrimazol, erytromycine, claritromycine, josamycine en rifampicine

Antibiotiques appelés " macrolides" (par exemple l'érythromycine ou la clarithromycine)
Antibiotica uit de groep macroliden (zoals erytromycine of claritromycine).

Il appartient à un groupe d’antibiotiques appelés «macrolides».
Het behoort tot een groep antibiotica die macroliden worden genoemd.

Certains types d’antibiotiques (appelés macrolides, dont par ex. l’érythromycine) utilisés dans le traitement des infections.
Bepaalde types antibiotica om infecties te behandelen (macroliden genaamd, met v.b. erythromycine).

des antibiotiques appelés « macrolides » (p. ex. érythromycine)
- antibiotica genaamd ‘macroliden’ (bv. erythromycine)

macrolides ou que des lincosamides (un autre type d’antibiotique), chez les bovins produisant du
(een ander soort antibioticum), bij runderen die melk produceren voor menselijke consumptie of bij

Ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité à un certain type d’antibiotiques qu’on appelle les macrolides ou à l’un des excipients.
Niet gebruiken bij overgevoeligheid voor een bepaalde klasse van antibiotica die macroliden worden genoemd of voor één van de hulpstoffen.