Traduction de «magistrales de sulpiride » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du sulpiride
product dat sulpiride bevat

sulpiride
sulpiride

intoxication par la sulpiride
intoxicatie door sulpiride

produit contenant du sulpiride sous forme orale
product dat sulpiride in orale vorm bevat

allergie au sulpiride
allergie voor sulpiride

surdose de sulpiride
overdosis sulpiride

produit contenant seulement du sulpiride sous forme orale
product dat enkel sulpiride in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notons l’étonnante fréquence des préparations magistrales de sulpiride, un antipsychotique « masqué » sans indication scientifiquement recommandée à l’heure actuelle et malgré tout prescrit sous forme de préparation magistrale à plus de 60.000 patients par les généralistes.
Daarbij dient te worden gewezen op de opmerkelijke frequentie van de magistrale bereidingen op basis van sulpiride, een " verborgen" antipsychoticum

Notons l’étonnante fréquence des préparations magistrales de sulpiride, un antipsychotique « masqué » sans indication scientifiquement recommandée à l’heure actuelle et malgré tout prescrit sous forme de préparation magistrale à plus de 60.000 patients par les généralistes (1).
Daarbij dient te worden gewezen op de opmerkelijke frequentie van de magistrale bereidingen op basis van sulpiride, een " verborgen" antipsychoticum zonder momenteel wetenschappelijk aanbevolen indicatie, dat desondanks in de vorm van een magistrale bereiding door de huisartsen (1) wordt voorgeschreven voor meer dan 60.000 patiënten.