Traduction de «maintenez le flacon » (Français → Néerlandais) :

Maintenez le flacon contenant la solution sur une surface dure et nettoyez le haut du flacon avec un nouveau tampon alcoolisé.
Houd de injectieflacon met de oplossing op een stevig oppervlak en veeg de bovenkant van de injectieflacon af met een nieuw alcoholgaasje.

6- Maintenez le flacon en position verticale après ouverture.
6- Houd het flesje recht na eerste opening.

11. Maintenez le flacon à l’envers au-dessus de l’adaptateur et de la seringue (I).
11. Houd de injectieflacon ondersteboven vast net boven het verloopstuk en de spuit (I).

D’une main, maintenez le flacon de poudre de Rilonacept Regeneron sur une surface dure.
Houd de injectieflacon met het Rilonacept Regeneron-poeder met één hand op een stevige ondergrond.

Pour cela, maintenez le flacon en position verticale et effectuez un actionnement complet de la pompe en appuyant lentement huit fois sur le dessus de la pompe.
Druk hiervoor, met de flacon recht opstaand, de drukknop acht maal langzaam en volledig in.