Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déficit immunitaire associé à une anomalie majeure
Majeure
Phalange du majeur
Trouble dépressif majeur

Traduction de «majeure ou d’intervention » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Déficit en complexe majeur d'histocompatibilité classe II

deficiëntie van 'major histocompatibility complex class II'


Déficit immunitaire associé à d'autres anomalies majeures

immunodeficiëntie samengaand met andere belangrijke-defecten


Déficit immunitaire associé à d'autres anomalies majeures précisées

immunodeficiëntie samengaand met andere gespecificeerde belangrijke-defecten


Déficit en complexe majeur d'histocompatibilité classe I

deficiëntie van 'major histocompatibility complex class I'


Bêta-thalassémie grave Maladie de Cooley Thalassémie:intermédiaire moyenne | majeure

Cooley-anemie | thalassaemia | intermedia | thalassaemia | major








Déficit immunitaire associé à une anomalie majeure

immunodeficiëntie samengaand met niet-gespecificeerd belangrijk defect
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au total, 14 interventions chirurgicales ont été réalisées chez 14 patients, dont 13 interventions majeures et 1 intervention mineure.

In totaal werden 14 operatieve ingrepen uitgevoerd bij 14 patiënten waaronder 13 zware ingrepen en 1 lichte ingreep.


Il convient de n’administrer Cofact aux patients atteints d’un déficit acquis en facteurs de coagulation vitamine K dépendants (par exemple, induite par un traitement par antagonistes de la vitamine K) qu’en cas de nécessité de corriger rapidement les niveaux du complexe prothrombique, comme en cas d’hémorragie majeure ou d’intervention chirurgicale urgente.

Bij patiënten met verworven deficiëntie van de vitamine K afhankelijke stollingsfactoren (zoals geïnduceerd door behandeling met vitamine K antagonisten) dient Cofact slechts gebruikt te worden wanneer snelle correctie van de protrombinecomplex plasma waarden nodig is, zoals bij ernstige bloedingen of spoedoperaties.


Il convient de n’administrer Confidex aux patients atteints d’un déficit acquis en facteurs de coagulation vitamine K dépendants (par exemple, induite par un traitement par antagonistes de la vitamine K) qu’en cas de nécessité de corriger rapidement les niveaux du complexe prothrombique, comme en cas d’hémorragie majeure ou d’intervention chirurgicale urgente.

antagonisten), mag Confidex alleen worden gebruikt wanneer snelle correctie van de protrombinecomplex-spiegels noodzakelijk is, zoals bij ernstige bloedingen of bij een spoedeisende operatie.


- immobilisation prolongée, intervention chirurgicale majeure, toute intervention sur les jambes ou traumatisme majeur.

- bij langdurige immobilisatie, zware operaties, operaties aan de benen of groot trauma.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- immobilisation prolongée, intervention chirurgicale majeure, toute intervention chirurgicale sur les jambes ou traumatisme majeur.

- langdurige immobilisatie, ingrijpende chirurgie, alle chirurgie aan de benen, of ernstig trauma.


Événements thromboemboliques Il peut y avoir une augmentation du risque d'événements thromboemboliques, en particulier chez les patients immobilisés pendant une longue période, après une intervention chirurgicale majeure et en présence d'autres facteurs de risque thromboembolique.

Trombo-embolie Het risico van trombo-embolische voorvallen kan toenemen, met name bij patiënten die langer geïmmobiliseerd zijn, na een grote ingreep of bij andere trombo-embolische risicofactoren.


Dans le cas particulier d'une intervention chirurgicale majeure, un suivi précis du traitement substitutif par des tests de la coagulation (activité plasmatique de facteur VIII) est indispensable.

Vooral in geval van zware operatieve ingrepen, is nauwkeurige monitoring van de substitutietherapie door middel van stollingsanalyse (factor VIII-activiteit in plasma) noodzakelijk.


Un arrêt temporaire de Defitelio est recommandé chez les patients qui subissent une intervention chirurgicale ou des procédures invasives présentant un risque important d’hémorragie majeure.

Het is raadzaam de toediening van Defitelio tijdelijk stop te zetten bij patiënten die een operatie of andere invasieve procedures met een significant risico op hevige bloedingen ondergaan.


Chez les patients devant subir une intervention chirurgicale majeure, une interruption temporaire du sorafénib est recommandée à titre préventif.

Indien patiënten een ingrijpende operatie zullen ondergaan, wordt voorzichtigheidshalve aanbevolen de behandeling met Nexavar tijdelijk te onderbreken.


Il existe peu de données cliniques concernant le meilleur moment de ré-instauration du traitement après une intervention chirurgicale majeure.

Er is weinig klinische ervaring met het tijdstip van hervatten van de therapie na een ingrijpende operatie.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

majeure ou d’intervention ->

Date index: 2023-09-15
w