Traduction de «maladie coronarienne pravastatine sandoz réduit » (Français → Néerlandais) :

Si votre cholestérol est élevé, mais que vous n’avez pas de maladie coronarienne, Pravastatine Sandoz réduit le risque de développer une maladie coronarienne ou une crise cardiaque à l’avenir.
Als u een verhoogd cholesterolgehalte hebt, maar nog geen kransslagaderlijden, kan Pravastatine Sandoz het risico dat u in de toekomst die aandoening of een hartaanval zult krijgen, verminderen.

Si vous avez subi une greffe d’organe et que vous prenez des médicaments pour empêcher votre corps de rejeter le greffon, Pravastatine Sandoz réduit les taux lipidiques élevés.
Als u een orgaantransplantatie heeft gekregen en geneesmiddelen inneemt om transplantafstoting door uw lichaam tegen te gaan, kan Pravastatine Sandoz de gestegen lipidenconcentraties verlagen.

Si vous avez déjà eu une crise cardiaque ou si vous ressentez une douleur dans la poitrine alors que vous êtes au repos (angor instable), Pravastatine Sandoz réduit le risque d’avoir une autre crise cardiaque ou un AVC à l’avenir, quels que soient vos taux de cholestérol.
Als u al een hartaanval hebt gehad of druk op de borst voelt in rust (instabiele angina pectoris), zal Pravastatine Sandoz het risico dat u in de toekomst een nieuwe hartaanval of beroerte krijgt, verlagen, onafhankelijk van uw cholesterolconcentratie.

Le risque de maladie coronarienne a été réduit de 42 % (réduction du risque absolu de 3,5 %).
Het risico op overlijden door CHZ werd met 42% (reductie absoluut risico 3,5%) verminderd.

Dans l’étude Reversing Atherosclerosis with Aggressive Lipid-Lowering Study (REVERSAL), l’effet sur l’athérosclérose coronarienne d’une réduction énergique des lipides avec 80 mg d’atorvastatine et d’un degré standard de réduction des lipides avec 40 mg de pravastatine a été évalué par échographie intravasculaire (IVUS), lors d’une angiographie, chez des patients présentant une maladie coronarienne.
In de Reversing Atherosclerosis with Aggressive Lipid-Lowering Study (REVERSAL) werd het effect van een intensieve vetverlaging met atorvastatine 80 mg en van een standaardverlaging van de vetten met pravastatine 40 mg op coronaire atherosclerose geëvalueerd met intravasculaire echografie (IVUS) tijdens angiografie bij patiënten met coronair hartlijden.

- le taux d’événements coronariens récurrents (décès par maladie coronarienne ou IDM non fatal) de 24% (p = 0,003 ; placebo 13,3%, pravastatine 10,4%) ;
- de incidentie van recidief van coronaire evenementen (sterfte aan coronair hartlijden of niet-fataal myocardinfarct) met 24% (p = 0,003, placebo 13,3%, pravastatine 10,4%);

Dans l’étude REVERSAL (Reversing Atherosclerosis with Aggressive Lipid- Lowering Study), l’effet d’une diminution intensive des lipides avec l’atorvastatine 80 mg et d’une diminution de type standard des lipides avec la pravastatine 40 mg sur l’athérosclérose coronaire a été évalué par la méthode ultrasonique intravasculaire (IVUS) lors d’une angiographie chez des patients ayant une maladie coronarienne.
In de REVERSAL-studie (Reversing Atherosclerosis with Aggressive Lipid- Lowering Study) werd het effect van een intensieve lipidenverlaging met atorvastatine 80 mg en van een standaard lipidenverlaging met pravastatine 40 mg op de coronaire atherosclerose geëvalueerd met behulp van intravasculaire echografie (IVEG) tijdens een angiografie bij patiënten met een coronaire ziekte.