Traduction de «maladie qui affecte vos défenses » (Français → Néerlandais) :

si vous avez un LED (lupus érythémateux disséminé, une maladie qui affecte vos défenses naturelles) ;
U heeft SLE (systemische lupus erythematodes; een aandoening die uw natuurlijke afweersysteem aantast).

- Si vous avez une maladie affectant vos nerfs et vos muscles (maladies neuromusculaires, par ex. polio (poliomyélite), myasthénie grave, syndrome de Lambert-Eaton).
- als u een ziekte heeft die de zenuwen en spieren aantast (neuromusculaire ziekten, bv. polio (poliomyelitis), myasthenia gravis, Eaton-Lambert syndroom)

Dans de rares cas, Meloxicam Mylan comprimés peut affecter les globules blancs du sang, ce qui risque d’affaiblir vos défenses contre les infections.
In zeldzame gevallen kan Meloxicam Mylan tabletten de witte bloedcellen beïnvloeden en dit kan uw lichaamsafweer tegen infecties verzwakken.

- si vous souffrez d’une maladie qui diminue vos défenses immunitaires, (par exemple SIDA),
- U lijdt aan een aandoening die uw immuunsysteem aantast (b.v. AIDS).

modifications sanguines telles qu’une réduction du nombre de cellules (plaquettes, qui aident votre sang à coaguler) et modifications de votre système immunitaire entraînant des réactions allergiques affectant d’autres systèmes et organes, pouvant provoquer une douleur articulaire, de la fièvre et des modifications de la façon dont fonctionnent votre foie, vos poumons et vos reins, augmentation de volume de la rate et maladie du cerveau provoquée par la maladie hépatique.
veranderingen van het bloed zoals een daling van het aantal cellen (plaatjes - die zorgen voor het stollen van het bloed) en veranderingen van uw immuunsysteem leidende tot allergische reacties van andere systemen en organen met daardoor gewrichtspijn, koorts en veranderingen van de werking van uw lever, longen en nieren, vergroting van de milt en ziekte van de hersenen veroorzaakt door een leverziekte.

o épilepsie o affection mammaire bénigne o asthme o migraine o porphyrie o surdité de l’oreille moyenne o lupus érythémateux disséminé (une maladie du système de défense)
o epilepsie o goedaardige borstaandoening o astma o migraine o porfyrie o middeloorhardhorigheid (doofheid, slechthorendheid) o systemische lupus erythematodes (aandoening van het afweersysteem)

une maladie des défenses immunitaires affectant la peau et les organes internes, appelée lupus érythémateux
een ziekte van het immuunsysteem met aantasting van de huid en de inwendige organen, lupus erythematosus genaamd