Traduction de «malondialdéhyde » (Français → Néerlandais) :

Plusieurs études rapportent des effets mutagènes du malondialdéhyde, avec Salmonella typhymurium (Basu & Marnett, 1983), avec Escherichia coli (Benamira et al., 1995) et avec des cellules humaines (Niedernhofer et al., 2003), ainsi que des dommages à l’ADN causés par le malondialdéhyde (Marnett, 1999 ; Leuratti et al., 1998).
Meerdere studies vermelden mutagene effecten van malondialdehyde met Salmonella typhymurium (Basu & Marnett, 1983), met Escherichia coli (Benamira et al., 1995), met menselijke cellen (Niedernhofer et al., 2003) alsmede door malondialdehyde veroorzaakte DNAschade (Marnett, 1999 ; Leuratti et al., 1998).

Ces derniers entraînent la formation de malondialdéhyde.
Deze laatste geven aanleiding tot de vorming van malondialdehyde.

En outre, une cyclisation 1-5 peut se produire pour former des endohydroperoxydes bicycliques (Figure 5) qui, d’une part, sont des précurseurs du produit d’oxydation secondaire typique, le malondialdéhyde, mais présentent d’autre part également une grande similitude structurelle avec les prostaglandines physiologiques actives (p. ex pour l’acide arachidonique en figure 6).
Daarnaast kan ook een 1-5 cyclisatie ontstaan om bicyclo-endoperoxiden te vormen (Figuur 5) die enerzijds precursoren zijn van het typische secondair oxidatieproduct malondialdehyde maar anderzijds ook grote structurele gelijkenis vertonen met de fysiologische actieve prostaglandinen (vb. voor arachidonzuur in figuur 6).

Les aldéhydes insaturés seront dégradés par oxydation en dialdéhydes (p. ex. malondialdéhyde, glyoxal), aldéhydes, α-céto-aldéhydes (Figure 16).
De onverzadigde aldehyden zullen oxidatief worden afgebroken tot dialdehyden (vb. malondialdehyde, glyoxal), aldehyden, α-keto-aldehyden (Figuur 16).

3) les aldéhydes dérivés des acides gras polyinsaturés oxydés, parmi lesquels le 4-hydroxy-2- nonénal (4-HNE), le malondialdéhyde (MDA) et l’acroléine.
3) aldehyden afgeleid van geoxideerde poly-onverzadigde vetzuren, waaronder 4-hydroxy-2- nonenal (4-HNE), malondialdehyde (MDA) en acroleïne.

En cas d’exposition prolongée (2 ans), le malondialdéhyde (MDA) semble cancérogène (cancer thyroïdien) chez le rat.
Bij langdurige blootstelling (2 jaar) blijkt malondialdehyde (MDA) carcinogeen (schildklier-kanker) in ratten.

Les produits de dégradation d’un alkénal sont plus mutagènes par rapport au malondialdéhyde (MDA): acroléine > crotonaldéhyde > MDA.
Afbraakproducten van alkenal zijn meer mutageen in vergelijking met malondialdehyde (MDA): acroleïne > crotonaldehyde > MDA.