Vertaling van "mandat n’empêche pas le mandant de faire usage lui-même " (Frans → Nederlands) :

Le fait de donner un mandat n’empêche pas le mandant de faire usage lui-même des mêmes services
Het feit dat er een mandaat wordt gegeven, verhindert de lastgever niet om zelf gebruik te maken van dezelfde diensten.