Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Asymptomatique
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Guéri
Hallucinose
Hyperuricémie asymptomatique
Ischémie myocardique asymptomatique
Jalousie
Mauvais voyages
Mineure
Paranoïa
Peste abortive
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Syphilis nerveuse asymptomatique
VIH

Traduction de «manière asymptomatique dans » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.




Infarctus du myocarde:ancien découvert par ECG ou autre moyen d'investigation, mais asymptomatique au moment de l'examen | guéri

genezen myocardinfarct | vroeger myocardinfarct, gediagnosticeerd door ECG of ander speciaal onderzoek, maar thans zonder symptomen












infection asymptomatique du coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)

asymptomatische infectie door SARS-CoV-2


Infection asymptomatique par le virus de l'immunodéficience humaine [VIH]

status van asymptomatische infectie met humaan immunodeficiëntievirus [HIV]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il doit être tenu compte non seulement des personnes infectées de manière symptomatique, mais également de celles infectées de manière asymptomatique dans l’estimation du risque de transmission (Van Tienhoven & Wassenaar, 2002).

Naast symptomatische geïnfecteerde personen zijn ook asymptomatisch geïnfecteerden van belang voor het schatten van het risico van overdracht (Van Tienhoven & Wassenaar, 2002).


Cette infection peut être présente de manière asymptomatique et latente durant de nombreuses années.

Deze infectie kan vele jaren asymptomatisch en latent aanwezig zijn.


L’hyperuricémie survient de manière asymptomatique ou sous forme d’une goutte.

Hyperuricemie kan asymptomatisch zijn of zich manifesteren als jicht.


Premièrement, les génotypes résistants peuvent être infectés de manière asymptomatique (cas sub-cliniques) et transmettre la maladie sans montrer de signes cliniques, ce qui entraîne le risque d’expansion à long terme de souches hyper-virulentes au sein de cette population résistante.

Ten eerste kunnen resistente genotypes op asymptomatische wijze geïnfecteerd zijn (subklinische gevallen) en de ziekte overbrengen zonder klinische tekenen te vertonen wat het risico inhoudt voor een uitbreiding op lange termijn van hypervirulente stammen binnen deze resistente populatie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La plupart des infections HPV se déroulent de manière asymptomatique.

De meeste HPV-infecties verlopen asymptomatisch.


L’infection se présente de manière asymptomatique dans 60 % des cas environ.

De infectie verloopt in ongeveer 60 % van de gevallen asymptomatisch.


Lorsque l’épithélium cervical est infecté par un HR-HPV, l’infection évolue dans la plupart des cas de manière asymptomatique et le virus devient indétectable après un certain temps.

Als het cervixepitheel geïnfecteerd wordt door een HR-HPV, verloopt de infectie in de meeste gevallen asymptomatisch en is het virus na verloop van tijd niet meer aantoonbaar.


Un certain nombre d’indications cliniques conduisent de manière irréfutable à l’implantation d’un pacemaker (par ex. « blocage atrioventriculaire du troisième degré »). Dans d’autres cas, la nécessité d’implantation est beaucoup moins évidente (par ex « sinus carotis syndrome » ou bradycardie asymptomatique).

Er zijn een aantal klinische indicaties waarvoor de indicatie tot pacemakerimplantatie onomstotelijk vaststaat (bv “derdegraads atrioventriculair blok”) maar in andere gevallen is de noodzaak hiertoe minder duidelijk of zelfs controversieel (vb “sinus carotis syndroom” of asymptomatische bradycardie).


Il ne nous semble en aucun cas justifié d’effectuer de manière systématique des examens radioisotopiques chez des sportifs amateurs ou professionnels asymptomatiques.

Het lijkt ons in geen enkel geval gerechtvaardigd om systematisch nucleair geneeskundige onderzoeken uit te voeren bij asymptomatische amateur- of beroepssporters.


Les patients potentiellement infectés par CJD de manière chronique asymptomatique peuvent constituer des réservoirs subcliniques potentiels.

De mogelijke chronisch asymptomatisch CJD-geïnfecteerde patiënten houden ook de mogelijkheid in van potentiële subklinische reservoirs.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

manière asymptomatique dans ->

Date index: 2021-04-30
w