Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Manière dont le foetus se présente
Mauvais voyages
Paranoïa
Présentation
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Traduction de «manière de mener » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
incapacité de mener une grossesse à terme stérilité de la femme SAI

niet in staat tot zwangerschap | steriliteit bij vrouw NNO


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il n'a pas d'objection déontologique à formuler quant à la manière de mener l'action telle que vous le proposez.

Hij heeft geen deontologisch bezwaar tegen de praktische implementatie van de actie zoals die door u wordt voorgesteld.


Masterclass sur la manière de mener une bonne campagne (comportement).

Masterclass over hoe een goede campagne te voeren (gedrag).


Il est intervenu dans des cas ponctuels et des sanctions ont été prononcées mais, remarque le Secrétaire général, il semble que ces mesures n'ont pas été adoptées par tous les Conseils provinciaux. Il pose dès lors au Conseil national deux questions: " 1. ne serait‑il pas utile de formuler une règle déontologique qui interdise explicitement et clairement les prescriptions de ces mélanges; 2. ne serait‑il pas possible de mener une politique plus uniforme en ce domaine de manière à ce que les Conseils restés passifs jusqu'à présent pre ...[+++]

Aangezien hij echter vaststelt dat niet alle provinciale raden dergelijke maatregelen getroffen hebben, wenst hij de volgende vragen voor te leggen aan de Nationale Raad: " 1. acht U het nuttig een deontologische regel te formuleren die expliciet en duidelijk het voorschrijven van dergelijke mengsels verbiedt; 2. is het niet mogelijk een meer eenvormig beleid op dit vlak te voeren, zodat ook door de Raden die tot hiertoe passief zijn gebleven maatregelen worden tegen dit misbruik van de therapeutische vrijheid ?"


Dans tous les cas, le Comité scientifique recommande de mener la traite de la manière la plus hygiénique possible (nettoyage et désinfection des trayons et du matériel de traite).

In alle gevallen beveelt het Wetenschappelijk Comité aan om de hoogste mate van hygiëne bij de melkwinning te hanteren (reiniging en ontsmetting van de uiers en van het melkmateriaal).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Ministre Lutgen souhaite mener la lutte contre les hormones de manière efficace.

Minister Lutgen wil dat de strijd tegen de hormonen op een doeltreffende manier wordt gevoerd.


La présentation des indicateurs de manière complète et structurée vise à faciliter la priorisation des actions nécessaires et/ou des études à mener.

In ieder geval moet de uitgebreide en gestructureerde manier waarop indicatoren worden voorgesteld ervoor zorgen dat er gemakkelijker prioriteiten gesteld kunnen worden betreffende de nodige acties en/of verdere studies.


Au niveau de l’organisation et de l’environnement professionnels, deux propositions sont retenues de manière consensuelle comme actions à mener en priorité. Il s’agit de :

Op het niveau van werkorganisatie en werkomgeving is er consensus om twee voorstellen te weerhouden als prioritaire maatregele :


Il est montré de manière irréfutable qu’un cancer est causé par un dérèglement de l’ADN (le matériel héréditaire qui constitue le « programme » de nos cellules) qui entraîne la production de cellules anormales. Sans traitement, la maladie peut causer des métastases et mener à la mort.

Het is onomstotelijk bewezen dat er bij kanker een grondig verstoring is in het DNA (erfelijk materiaal dat onze cellen ‘programmeert’), waardoor cellen abnormaal beginnen te woekeren en uiteindelijk zonder behandeling uitzaaien en tot de dood leiden.


Mener une politique du milieu marin implique de gérer les activités humaines en mer d'une manière durable : quelles activités sont possibles ou non et quelles sont les conditions préalables ?

Een marien milieubeleid voeren betekent de menselijke activiteiten op zee duurzaam beheren: welke activiteiten zijn al dan niet mogelijk en wat zijn de randvoorwaarden?


D’une manière plus générale, le CSS estime que des données de consommation alimentaire suffisamment actuelles sont indispensables pour mener des évaluations scientifiques du risque.

Algemener is de HGR van oordeel dat voldoende recente voedselconsumptiegegevens onontbeerlijk zijn om wetenschappelijke risico-evaluaties uit te voeren.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

manière de mener ->

Date index: 2022-09-21
w