Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Adermatoglyphie congénitale isolée
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Anorchidie congénitale isolée
Delirium tremens
Dysplasie corticale focale isolée
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Hypertrichose cervicale antérieure isolée
Jalousie
Mauvais voyages
Myopie isolée rare
Paralysie faciale congénitale héréditaire isolée
Paranoïa
Polykystose hépatique isolée
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Traduction de «manière isolée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


dysplasie ventriculaire droite arythmogène familiale isolée

familiale geïsoleerde aritmogene rechterventrikeldysplasie




hypomagnésémie isolée autosomique dominante type Glaudemans

geïsoleerde autosomaal dominante hypomagnesiëmie, Glaudemans-type


paralysie faciale congénitale héréditaire isolée

geïsoleerde erfelijke congenitale aangezichtsverlamming










TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La stratégie européenne en matière de santé pour 2008-2013 recense les domaines dans lesquels les pays de l'UE ne peuvent agir efficacement de manière isolée et où une coopération au niveau de l'UE apporte une valeur ajoutée.

De EU-gezondheidsstrategie voor 2008-2013 noemt een aantal gebieden waarop het voor de EU-landen niet doeltreffend is om alleen te werken en waarop samenwerking op EU-niveau een toegevoegde waarde vertegenwoordigt.


Pas lorsque le problème apparaît de manière isolée mais lorsqu'il est récurrent.

Niet wanneer zo'n probleem eens een keertje opduikt, wel wanneer dat vaker het geval is.


Il n’existe peu ou pas de preuves scientifiques, ou des données contradictoires au sujet de ces mêmes traitements appliqués de manière isolée (manipulations, mobilisations, exercices physiques) de même que pour une série d’autres traitements tels que tractions, électrothérapie, thérapie au laser, acupuncture, colliers souples et injections de toxine botulique ou de dioxyde de carbone.

Als lichaamsoefeningen , manipulatie en mobilisatie geïsoleerd worden uitgevoerd bestaat er dan weer geen of zelfs contradictorisch wetenschappelijk bewijs dat ze effect hebben.


La combinaison de divers éléments dans une alimentation saine semble en effet réduire le risque de cancer de manière plus efficace que la prise isolée de nutriments sous la forme de compléments.

De combinatie van de verschillende elementen in een complete voeding lijkt het risico op kanker immers doeltreffender te beperken dan de geïsoleerde opname van voedingsstoffen onder de vorm van een supplement.


w