Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Chronique à hémagglutinines froides
Delirium tremens
Dystonie de torsion symptomatique
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Hémolytique auto-immune
Jalousie
Mauvais voyages
Monocytaire
Myélocytaire
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Symptomatique
Syphilis nerveuse symptomatique
Type froid

Traduction de «manière symptomatique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Anémie hémolytique:type chaud (secondaire) (symptomatique) | type froid (secondaire) (symptomatique) | Hémoglobinurie à agglutinines froides Maladie (à):agglutinines froides | chronique à hémagglutinines froides | hémolytique auto-immune (type chaud) (type froid)

auto-immune hemolytische-ziekte (koud type)(warm type) | chronische koudehemagglutinineziekte | hemolytische anemie | koud type (secundair)(symptomatisch) | hemolytische anemie | warm type (secundair)(symptomatisch) | koudeagglutinine | hemoglobinurie | koudeagglutinine | ziekte


Leucocytose Lymphocytose (symptomatique) Lymphopénie Monocytose (symptomatique) Plasmocytose Réaction leucémoïde de type:lymphocytaire | monocytaire | myélocytaire

leukemoïde reactie | lymfocytair | leukemoïde reactie | monocytair | leukemoïde reactie | myelocytair | leukocytose | lymfocytose (symptomatisch) | lymfopenie | monocytose (symptomatisch) | plasmocytose


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


symptomatique | 1) relatif aux symptômes - 2) visant à supprimer les symptômes - 3) dû à un symptôme particulier

symptomatisch | met betrekking tot ziekteverschijnselen


Autres formes tardives de syphilis congénitale, symptomatique

overige late congenitalesyfilis, symptomatisch






forme symptomatique de la dystrophie musculaire de Duchenne et Becker de la femme porteuse

symptomatische vorm van spierdystrofie van Duchenne en Becker bij vrouwelijke dragers


myopathie inflammatoire symptomatique associée à un autre trouble

symptomatische inflammatoire myopathie bij andere aandoening


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il doit être tenu compte non seulement des personnes infectées de manière symptomatique, mais également de celles infectées de manière asymptomatique dans l’estimation du risque de transmission (Van Tienhoven & Wassenaar, 2002).

Naast symptomatische geïnfecteerde personen zijn ook asymptomatisch geïnfecteerden van belang voor het schatten van het risico van overdracht (Van Tienhoven & Wassenaar, 2002).


Les patients doivent être traités en cas de besoin de manière symptomatique.

De patiënten moeten indien nodig symptomatisch worden behandeld.


Les patients doivent être traités de manière symptomatique selon les exigences.

Patiënten moeten symptomatisch behandeld worden volgens de behoefte.


Des mesures spécifiques ne sont pas nécessaires ; traiter les conséquences de la diarrhée de manière symptomatique en rétablissant l’équilibre hydro-électrolytique.

Specifieke maatregelen zijn niet noodzakelijk; stel een symptomatische behandeling van de gevolgen van de diarree in en herstel het hydro-elektrolytische evenwicht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La décongestion des muqueuses permet de traiter de manière symptomatique une obstruction nasale.

Door het ontzwellen van de slijmvliezen wordt een neusverstopping symptomatisch behandeld.


Dans de très rares cas, des réactions anaphylactiques peuvent survenir et doivent être traitées de manières symptomatiques.

In zeer zeldzame gevallen kunnen anafylactische reacties optreden. Deze dienen symptomatisch te worden behandeld.


Chez la plupart des patients, la dompéridone est utilisée de manière symptomatique, pour soulager des symptômes anodins.

Bij de meeste patiënten wordt domperidon symptomatisch gebruikt voor het verlichten van banale klachten.


Les symptômes respiratoires et hémodynamiques doivent être traités de manière symptomatique.

Respiratoire en hemodynamische symptomen dienen symptomatisch te worden behandeld.


C’est en fait le polymorphisme clinique qui domine le tableau symptomatique de la fièvre Q. Le spectre clinique tout comme les perturbations biologiques ne sont pas spécifiques et la maladie n’est souvent diagnostiquée que si elle a été évoquée de manière systématique ou dans un contexte épidémiologique particulier.

Vooral het klinische polymorfisme valt op in het symptomatische beeld van Q-koorts. Het klinische spectrum is net zoals de biologische afwijkingen niet specifiek en de ziekte wordt vaak slechts gediagnosticeerd wanneer ze systematisch opgezocht wordt en in het bijzonder in een epidemiologische context.


Le NNT (Number Needed to Treat) était de 13: 13 enfants devaient être traités de manière prophylactique pour éviter 1 cas supplémentaire de grippe symptomatique par rapport au placebo.

De NNT (Number Needed to Treat) bedroeg 13: 13 kinderen moesten profylactisch worden behandeld om t.o.v. placebo bij één bijkomend kind symptomatische influenza te voorkómen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

manière symptomatique ->

Date index: 2021-05-16
w