Vertaling van "manquantes non entamées " (Frans → Nederlands) :

Dans ce cas, le Fonds d’impulsion récupère le montant de la prime, sans décompte d’intérêts et au prorata des années manquantes non entamées.
In dat geval vordert het Impulsfonds het bedrag terug zonder aanrekening van interest en naar evenredigheid met het aantal volledige, nog niet begonnen jaren.