Vertaling van "marché et fabricant laboratoire aguettant " (Frans → Nederlands) :

Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricant Laboratoire Aguettant 1 rue Alexander Fleming 69007 LYON FRANCE
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Laboratoire Aguettant 1 rue Alexander Fleming 69007 LYON FRANKRIJK

Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché et fabricant LABORATOIRE AGUETTANT 1, rue Alexander Fleming 69007 Lyon FRANCE
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant LABORATOIRE AGUETTANT 1, rue Alexander Fleming 69007 Lyon FRANKRIJK

Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché et fabricant Laboratoires STEROP, Avenue de Scheut 46-50, B-1070 Bruxelles - BELGIUM.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Laboratoria STEROP - Scheutlaan 46-50 – B-1070 Brussel - BELGIUM

Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricant Laboratoires Sterop Avenue de Scheut, 46-50 1070 Bruxelles - Belgique
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Laboratoires Sterop Scheutlaan, 46-50 1070 Brussel – Belgium

Titulaire de L'autorisation de mise sur le marché et fabricant LABORATOIRES STEROP S.A., avenue de Scheut 46-50, 1070 Bruxelles.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Laboratoria STEROP N.V. - Scheutlaan 46-50 - 1070 Brussel

Titulaire de l’Autorisation de Mise sur le Marché et Fabricant LABORATOIRES STEROP, Avenue de Scheut 46-50, 1070 Bruxelles, Belgique.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant LABORATORIA STEROP, Scheutlaan 46-50, 1070 Brussel, België.

Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricant Laboratoires SMB s.a. rue de la Pastorale 26-28 B-1080 Brussels-Belgique.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Laboratoires SMB n.v. Herderliedstraat 26-28 B-1080 Brussel-België.

Si d’autres firmes souhaitent venir au marché belge, cela se fait à condition qu’une inspection d’audit soit effectuée par le laboratoire national de référence (CERVA) dans le laboratoire test du fabricant et à condition que l’AFSCA ait suffisamment de garanties concernant l’aspect logistique (nombre de tests, rapidité des livraisons, interventions en cas de défauts,…).
Als andere firma’s op de Belgische markt willen komen kan dit op voorwaarde dat er een audit-inspectie door het Nationaal Referentielaboratorium (CODA) wordt uitgevoerd in het testlab van de fabrikant én als het FAVV voldoende garanties krijgt over het logistieke aspect (aantal testen, snelheid van levering, tussenkomst bij defecten, …).

Première étape : dans les années nonante, les directives 90/220 et 90/219 réglementent respectivement la dissémination volontaire d’OGM dans l’environnement (les essais en champs et la mise sur le marché d’OGM) et la fabrication en laboratoire des OGM (l’usage confiné des OGM).
Eerste fase: in de jaren ’90 reglementeerden de Richtljjnen 90/220 en 90/219 respectievelijk de doelbewuste introductie van GGO’s in het milieu (proefvelden en commercialisering van GGO) en de productie van GGO’s in laboratoria (ingeperkt gebruik van GGO).

L’EMEA coordonne la vérification de la conformité avec les principes des bonnes pratiques de fabrication (BPF), des bonnes pratiques cliniques (BPC) et des bonnes pratiques de laboratoire (BPL), ainsi qu’avec certains aspects du contrôle des médicaments autorisés utilisés dans la Communauté européenne, par le biais d’inspections demandées par le CHMP ou le CVMP et liées à l’évaluation des demandes d’autorisations de mise sur le marché et/ou l’évaluation des saisines transmises à ces comités conformément à la législation communautaire.
Het EMEA coördineert de controle op de naleving van de beginselen voor goede fabricagepraktijken (GMP’s), goede klinische praktijken (GCP’s) en goede laboratoriumpraktijken (GLP’s). Ten aanzien van bepaalde aspecten van het toezicht op toegelaten geneesmiddelen die in de Europese Gemeenschap in gebruik zijn, worden op verzoek van het CHMP of het CVMP inspecties uitgevoerd in verband met het beoordelen van aanvragen voor handelsvergunningen en/of het beoordelen van kwesties die naar deze comités zijn verwezen in overeenstemming met de communautaire wetgeving.