Traduction de «marchés fi nanciers » (Français → Néerlandais) :

Le monde entier est confronté à une gigantesque crise économique, causée principalement par l’écroulement des marchés fi nanciers internationaux.
Heel de wereld gaat momenteel gebukt onder een gigantische economische crisis, voornamelijk als gevolg van de instorting van de internationale fi nanciële markten.

L’impact sur les marchés fi nanciers s’est traduit par une chute des indices boursiers (Eurostoxx50 : -44,00%).
De impact op de fi nanciële markten kwam tot uiting door een steile val van de beursquoteringen (Eurostoxx50: -44,00%).

Priorité 9 : Politique d’innovation médicaments Les mesures concernant la prescription et la délivrance de médicaments bon marché, de médicaments génériques et de médicaments en DCI sont synonymes d’avantage fi nancier pour le patient et pour l’assurance maladie et sont encouragées par les organismes assureurs.
Prioriteit 9: Innovatiebeleid geneesmiddelen De maatregelen op het gebied van het voorschrijven en afl everen van goedkope geneesmiddelen, generische geneesmiddelen en geneesmiddelen op stofnaam, betekenen een fi nancieel voordeel voor de patiënt en voor de ziekteverzekering en worden dus aangemoedigd door de verzekeringsinstellingen.