Traduction de «marques auriculaires porteuses du numéro officiel correspondant » (Français → Néerlandais) :

1° Si le bovin est reconnaissable, l'inspecteur-vétérinaire peut autoriser l'agent d'association à procéder dans les 8 jours, au remarquage du bovin au moyen d'une paire de marques auriculaires porteuses du numéro officiel correspondant au document d'identification et un numéro de remarquage.
1° Indien het rund herkenbaar is, kan de Inspecteur-Dierenarts de agent van de vereniging opdracht geven om binnen de 8 dagen het rund te hermerken door middel van één paar oormerken die het officieel nummer, dat overeenstemt met het identificatiedocument, en een hermerkingsnummer dragen.

L'identification consiste à apposer à chaque oreille du bovin une marque auriculaire portant le numéro officiel" .
De identificatie bestaat uit het aanbrengen, in elk oor van het rund, van een oormerk dat het officieel nummer draagt”.

1 bovin porteur de 2 marques auriculaires mais le passeport correspondant au numéro des marques auriculaires a été renvoyé pour bovin mort ;
1 rund met 2 oormerken, maar het paspoort dat met het oormerknummer overeenstemt werd teruggestuurd voor een dood rund;