Vertaling van "matières première fournies " (Frans → Nederlands) :

L’exploitant doit disposer d’une procédure définissant la politique de contrôle des matières première fournies afin de s’assurer de leur conformité aux spécifications fixées (voir point 9).
De exploitant moet beschikken over een procedure die het beleid inzake controle van de geleverde grondstoffen vastlegt om overeenstemming met de gestelde specificaties te garanderen (zie punt 9).

Achat et Réception des matières premières Chaque brasserie utilise des matières premières ou des ingrédients fournis par des fournisseurs sélectionnés.
Aankoop en Ontvangst grondstoffen Elke brouwerij gebruikt grondstoffen of ingrediënten geleverd door geselecteerde toeleveranciers.

Lorsqu’une denrée alimentaire est fabriquée à partir d’un lot de matières premières ayant des dates de production et de congélation différentes, les dates les plus anciennes de production et/ou de congélation, selon le cas, doivent être fournies.
Wanneer een levensmiddel wordt gemaakt van een partij grondstoffen met verschillende productie- en invriesdata, moet de oudste productie- en/of invriesdatum, naargelang het geval, worden verstrekt.

Les membres de l’équipe HACCP doivent posséder des connaissances suffisantes relatives à l’ensemble du processus de production, des matières premières aux produits fournis et des dangers pertinents pour l’étude HACCP.
De personen van het HACCP-team moeten voldoende kennis bezitten over het geheel van het productieproces, de grondstoffen en de relevante gevaren voor de HACCP-studie.

‣ Renforcer le contrôle de l’hygiène du personnel (installations sanitaires prévues pour le personnel, tenues vestimentaires, instructions qui leur sont fournies à ce sujet, lavage des mains, etc.…) ‣ Renforcer le contrôle de l’origine et de la sélection des matières premières
‣ Een versterkte controle uitoefenen op de hygiëne van het personeel (sanitaire installaties voorzien voor het personeel, kledij, instructies omtrent dit onderwerp, het wassen van de handen, enz.) ‣ Een versterkte controle van de oorsprong en de selectie van de grondstoffen

· Par ailleurs, des efforts ont été fournis dans le passé afin de pouvoir concilier croissance économique et utilisation moindre des matières premières.
· Bovendien zijn er in het verleden inspanningen geleverd om economische groei te realiseren met een verminderd gebruik van grondstoffen.

1. Les matières premières pour la production de collagène alimentaire sont accompagnées d'un document conforme au modèle fourni par le règlement.
1. Grondstoffen voor de productie van collageen moeten vergezeld gaan van een document dat voldoet aan het model aangegeven in de Verordening.

1. Les matières premières pour la production de gelatine alimentaire sont accompagnées d'un document conforme au modèle fourni par le règlement.
1. Grondstoffen voor de productie van gelatine moeten vergezeld gaan van een document dat voldoet aan het model aangegeven in de Verordening.