Vertaling van "medicine contient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

médicinal/médicamenteux | qui a des propriétés thérapeutiques
medicinaal | geneeskrachtig

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rocuronium B. Braun contient du sodium Ce produit médicinal contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par dose, ce qui le rend pratiquement « sans sodium ».
Rocuronium B. Braun bevat natrium Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis, en is daarmee in feite ‘natriumvrij’.

Ce produit médicinal contient de l’alcool stéarique et du parahydroxybenzoate.
Dit geneesmiddel bevat stearylalcohol en parahydroxybenzoaat.

Ce produit médicinal contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par dose, ce qui le rend pratiquement « sans sodium ».
Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis,en is daarmee in feite ‘natriumvrij’.

Informations importantes concernant certains composants de Locacortène Ce produit médicinal contient de l’alcool stéarique et du parahydroxybenzoate.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Locacortene Dit geneesmiddel bevat stearylalcohol en parahydroxybenzoaat.

Ce produit médicinal contient 3,8 mmol (88,5 mg) de sodium par dose quotidienne maximale, soit 10 mg de chlorhydrate de naloxone.
Dit geneesmiddel bevat 3,8 mmol (88,5 mg) natrium per maximale dosis van 10 mg naloxonhydrochloride.

Informations importantes concernant certains composants de Dehydrobenzperidol Ce produit médicinal contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) par 1 ml ; en d’autres termes, il est pratiquement « exempt de sodium ».
Stoffen in Dehydrobenzperidol waarmee u rekening moet houden Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per 1 ml, d.w.z. in wezen ‘natriumvrij’.

données bibliographiques de la National Library of Medicine (US), contient plus de 20 millions d’articles, prove- en bonne place les guidelines ou Recommandations de Parmi les outils fondamentaux de l’EBM, figurent nant de près de 5500 journaux et revues scientifiques pratique clinique.
bibliografische gegevens van de National Library of Medicine in de VS, bevat meer dan 20 miljoen artikels, afkomstig uit bijna 5500 wetenschappelijke tijdschriften in 39 verschillende talen.