Vertaling van "meilleure estimation du risque est celle applicable aux femmes " (Frans → Nederlands) :

Selon les données d'études épidémiologiques, la meilleure estimation du risque est celle applicable aux femmes sans THS : on peut s’attendre à environ 5 diagnostics de cancer de l'endomètre sur 1000 femmes âgées de 50 à 65 ans.
De beste raming van het risico is volgens gegevens uit epidemiologische studies, het risico dat bestaat bij vrouwen die geen HST gebruiken: bij ongeveer 5 per 1000 vrouwen zal naar verwachting endometriumkanker worden gediagnosticeerd tussen 50 en 65 jaar.

Selon les données d'études épidémiologiques, la meilleure estimation du risque est celle applicable aux femmes sans THS: on peut s’attendre à environ 5 diagnostics de cancer de l'endomètre sur 1000 femmes âgées de 50 à 65 ans.
Volgens gegevens uit epidemiologische studies, is de beste schatting van het risico voor vrouwen die geen HST gebruiken, dat bij ongeveer 5 per 1000 vrouwen naar verwachting endometriumkanker zal worden gediagnosticeerd tussen 50 en 65 jaar.

En outre, des données spécifiques correspondant aux divers types de sol et d’environnement autour de nos centrales, tant en ce qui concerne le transfert de la radioactivité que l’efficience de contre-mesures applicables, permettraient une meilleure estimation des risques, avant et après intervention.
Bovendien zouden specifieke gegevens voor de verschillende bodem- en milieutypes rondom onze centrales, zowel voor wat betreft de transfer van de radioactiviteit als voor wat betreft de doeltreffendheid van de toe te passen tegenmaatregelen, het mogelijk maken om de risico’s beter in te schatten, voor en na een interventie.