Traduction de «membres européens publient des fiches » (Français → Néerlandais) :

Ce 13 septembre 2012, la Belgique et 15 autres États membres européens publient des fiches d'information concernant les additifs les plus fréquemment utilisés comme exhausteurs de goût dans les cigarettes.
België en 15 andere Europese lidstaten publiceren vandaag, 13 september 2012, informatiefiches over de meest voorkomende additieven in sigaretten om de smaak te verbeteren.

La Commission a rédigé des fiches d'information sur les systèmes de santé sur la base d'informations fournies par les États membres et par l'Observatoire européen des systèmes et des politiques de santé, mais aussi de ses propres analyses.
Op basis van informatie van de EU-landen, de Europese waarnemingspost voor stelsels en beleid voor gezondheidszorg en eigen analyses heeft de Europese Commissie informatiebladen over de zorgstelsels opgesteld.

Ces fiches d'information ont été rédigées sur la base d'informations fournies par les États membres et par l'Observatoire européen des systèmes et des politiques de santé, mais aussi des analyses de la Commission.
De informatiebladen zijn opgesteld op basis van informatie van de EU-landen, de Europese waarnemingspost voor stelsels en beleid voor gezondheidszorg en eigen analyses.