Vertaling van "menthe finement hachée " (Frans → Nederlands) :

Incorporez le surimi, le yaourt, la menthe finement hachée, le sucre et la crème à la purée de concombre.
Roer de krabsticks, de yoghurt, de fijngehakte munt, het suiker en de room door de puree.

500 g ananas au sirop 40 g de sucre cristallisé 200 ml de yaourt entier 100 ml de crème à fouetter (40 % de matière grasse) 40 g de sucre glace 1 c. à thé de menthe finement hachée
500 g ananas op siroop uit blik 40 g kristalsuiker 200 ml volle yoghurt 2 eiwitten 100 ml ongeklopte slagroom (40 % vet) 40 g poedersuiker 1 tl fijngehakte munt

400 g de concombre 180 g de surimi 300 g de yaourt entier 4 c. à thé de feuilles de menthe fraîches finement hachées 20 ml de jus de citron 2 c. à thé de sucre 60 ml de crème fraîche (35% de matière grasse) poivre sel ciboulette
400 g komkommer 180 g krabsticks 300 g volle yoghurt 4 tl fijngehakte verse muntblaadjes 20 ml citroensap 2 tl suiker 60 ml verse room (35 % vet) Peper zout bieslook