Vertaling van "thé de menthe finement hachée " (Frans → Nederlands) :

Incorporez le surimi, le yaourt, la menthe finement hachée, le sucre et la crème à la purée de concombre.
Roer de krabsticks, de yoghurt, de fijngehakte munt, het suiker en de room door de puree.

500 g ananas au sirop 40 g de sucre cristallisé 200 ml de yaourt entier 100 ml de crème à fouetter (40 % de matière grasse) 40 g de sucre glace 1 c. à thé de menthe finement hachée
500 g ananas op siroop uit blik 40 g kristalsuiker 200 ml volle yoghurt 2 eiwitten 100 ml ongeklopte slagroom (40 % vet) 40 g poedersuiker 1 tl fijngehakte munt

400 g de concombre 180 g de surimi 300 g de yaourt entier 4 c. à thé de feuilles de menthe fraîches finement hachées 20 ml de jus de citron 2 c. à thé de sucre 60 ml de crème fraîche (35% de matière grasse) poivre sel ciboulette
400 g komkommer 180 g krabsticks 300 g volle yoghurt 4 tl fijngehakte verse muntblaadjes 20 ml citroensap 2 tl suiker 60 ml verse room (35 % vet) Peper zout bieslook

1 melon Galia 220 ml de crème (35% de matière grasse) 2 cuillers à thé de mélisse finement hachée 220 g de crevettes décortiquées poivre sel un petit bouquet de mélisse
1 galia meloen 220 ml room (35 % vet) 2 theelepel fijngehakte citroenmelisse 220 g gepelde garnalen peper zout toefjes citroenmelisse

Faites cuire les légumes dans une casserole d'eau bouillante environ 5 min. Dans un bol, mélangez le lait de croissance, le jaune d'œuf, les dés de légumes, l'olive finement hachée, la feuille de basilic ciselée et la semoule de blé.
Laat de groenten ongeveer 5 min koken in een pan met water. Meng in een kom de groeimelk, de eidooier, de groente, de fijngehakte olijf, het gehakte blaadje basilicum en het tarwegriesmeel.

4 oeufs 120 g de sucre glace 40 ml de sirop de sucre 600 ml crème à fouetter (40 % de matière grasse) 120 g de sucre cristallisé 100 g de noix finement hachées 40 ml de miel
4 eieren 120 g bloemsuiker 40 ml suikersiroop 600 ml ongeklopte slagroom (40 % vet) 120 g kristalsuiker 100 g fijngehakte walnoten 40 ml honing