Traduction de «mesure à ras bord par 250 litres » (Français → Néerlandais) :

c. Petits bassins/piscines pour enfants : Dissoudre chaque jour 1 comprimé ou mesure à ras bord par 250 litres.
c. Badjes/zwembaden voor kinderen: Men moet dagelijks 1 tablet of afgestreken maatlepel oplossen in 250 liter water.

Lavage de légumes et/ou de fruits en milieu douteux : Réalisez la solution en dissolvant 5 comprimés ou mesures à ras bord dans 1 litre d’eau.
Groenten en/of fruit wassen in onzekere omstandigheden: Men moet een oplossing maken door 5 tabletten of afgestreken maatlepels in 1 liter water op te lossen.

Eau pour boisson : Dissoudre 1 comprimé ou mesure à ras bord dans 20 litres de l’eau que vous souhaitez traiter.
Drinkwater: Men moet 1 tablet of afgestreken maatlepel oplossen in 20 liter water dat men drinkbaar wil maken.

1. Désinfection de plaies superficielles Préparation de la Solution de DAKIN: dissoudre 8 comprimés ou mesures à ras bord par litre d’eau.
1. Ontsmetting van oppervlakkige wonden Bereiding van de DAKIN oplossing: 8 tabletten of afgestreken maatlepels oplossen per liter water.

1. Désinfection de plaies superficielles Préparation de la Solution DAKIN: dissoudre 8 comprimés ou mesures à ras bord par litre d’eau.
1. Ontsmetting van oppervlakkige wonden Bereiding van de DAKIN oplossing: los per liter water 8 tabletten of afgestreken maatlepels op.