Vertaling van "mg capsule rigide luxembourg " (Frans → Nederlands) :

Allemagne : Fluconazol HEXAL 50 100, 150, 200 mg Hartkapseln Belgique : Fluconazole Sandoz 50, 100, 150, 200 mg capsules, hard Irlande : Flucol 50 , 150, 200mg Capsules Italie : Fluconazolo Hexal 50, 100, 150, 200mg capsule rigide Luxembourg : Fluconazol HEXAL 50, 100, 150, 200 mg Hartkapseln Portugal : Fluconazol BEXAL 50, 100, 150, 200mg capsulas Royaume-Uni : Fluconazole 50, 100, 150, 200mg capsules
Fluconazol HEXAL 50 100, 150, 200 mg Hartkapseln Fluconazole Sandoz 50 100, 150, 200 mg capsules, hard Flucol 50 , 150, 200mg Capsules Fluconazolo Hexal 50, 100, 150, 200mg capsule rigide Fluconazol HEXAL 50, 100, 150, 200 mg Hartkapseln Fluconazol BEXAL 50, 100, 150, 200mg capsulas Fluconazole 50, 100, 150, 200mg capsules

Danemark Celebra 100 mg/200 mg Finlande Celebra 100 mg/200 mg Kapseli, kova France Celebrex 100 mg/200 mg gélules Allemagne Celebrex 100 mg/200 mg Hartkapseln Grèce Celebrex 100 mg/200 mg Καψάκιο, σκληρό Islande Celebra 100 mg/200 mg Irlande Celebrex 100 mg/200 mg capsule, hard Italie Celebrex 100 mg/200 mg capsule rigide Luxembourg Celebrex 100 mg/200 mg Gélules / harde capsules / Hartkapseln
Denemarken Celebra 100 mg/200 mg Finland Celebra 100 mg/200 mg Kapseli, kova Frankrijk Celebrex 100 mg/200 mg gélules Duitsland Celebrex 100 mg/200 mg Hartkapseln Griekenland Celebrex 100 mg/200 mg Καψάκιο, σκληρό IJsland Celebra 100 mg/200 mg Ierland Celebrex 100 mg/200 mg capsule, hard Italië Celebrex 100 mg/200 mg capsule rigide Luxemburg Celebrex 100 mg/200 mg Gélules / harde capsules / Hartkapseln

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: IE Tamnic 400 micrograms modified-release capsule, hard PL UROSTAD kapsulki o zmodyfikowanym uwalnianiu,twarde SK UROSTAD NL Tamsulosine HCI CF 0,4 mg, capsules met gereguleerde afgifte DK Omnistad EE UROSTAD DE Tamsulosin STADA 0,4 mg Hartkapseln mit veränderter Wirkstofffreisetzung BE Tamsulosine EG 0,4 mg gélules à libération modifiée HU Urostad 0,4 mg módosított hatóanyagleadású kémeny kapszula CZ UROSTAD AT Tamsulosin „Stada“ retard 0,4 mg – Kapseln ES Tamsulosina STADA 0,4 mg cápsulas duras de liberación modificada EFG IT Tamsulosina EG 0,4 mg capsule rigide a rilascio modificato LT UROSTAD 0,4 mg modifikuoto atpalaidavimo kietos capsules LU Tamsulosine EG 0,4 mg gélules à libération modifiée LV UROSTAD UK Tabphyn MR Capsules 400 micrograms
Tamsulosine HCI CF 0,4 mg, capsules met gereguleerde afgifte Omnistad UROSTAD Tamsulosin STADA 0,4 mg Hartkapseln mit veränderter Wirkstofffreisetzung Tamsulosine EG 0,4 mg capsules met gereguleerde afgifte, hard Urostad 0,4 mg módosított hatóanyagleadású kémeny kapszula UROSTAD Tamsulosin „Stada“ retard 0,4 mg – Kapseln Tamsulosina STADA 0,4 mg cápsulas duras de liberación modificada EFG Tamsulosina EG 0,4 mg capsule rigide a rilascio modificato UROSTAD 0,4 mg modifikuoto atpalaidavimo kietos capsules Tamsulosine EG 0,4 mg gélules à libération modifiée UROSTAD Tabphyn MR Capsules 400 micrograms

AT Topamax – Filmtabletten – Topamax Granulat in Kapseln BE Topamax comprimés – Topamax gélules BG TOPAMAX CY TOPAMAX tabs – TOPAMAX Sprinkles CZ Topamax DK Topimax EE TOPAMAX (seulement les comprimés pelliculés) FI Topimax tabletti, kalvopäällysteinen – Topimax kapseli, kova FR EPITOMAX, COMPRIME PELLICULE – EPITOMAX GELULE DE Topamax 25< 50> < 100> < 200> mg Filmtabletten – Topamax 25< 50> Hartkapseln EL TOPAMAC HU Topamax film-coated tablet (seulement les comprimés pelliculés) IS Topimax filmuhúðaðar töflur – Topimax hylki, hörð IE TOPAMAX Tablets – TOPAMAX Sprinkle Capsules IT TOPAMAX compresse rivestite con film, 60 compresse – TOPAMAX capsule rigide, 60 capsule LV Topamax coated tablets – Topamax sprinkle capsules LT Topamax (seulement les comprimés pelliculés) LU Topamax comprimés – Topamax gélules MT Topamax
AT Topamax – Filmtabletten – Topamax Granulat in Kapseln BE Topamax tabletten – Topamax harde capsules BG TOPAMAX CY TOPAMAX tabs – TOPAMAX Sprinkles CZ Topamax DK Topimax EE TOPAMAX (enkel filmomhulde tabletten) FI Topimax tabletti, kalvopäällysteinen – Topimax kapseli, kova FR EPITOMAX, COMPRIME PELLICULE – EPITOMAX GELULE DE Topamax 25< 50> < 100> < 200> mg Filmtabletten – Topamax 25< 50> Hartkapseln EL TOPAMAC HU Topamax film-coated tablet (enkel filmomhulde tabletten) IS Topimax filmuhúðaðar töflur – Topimax hylki, hörð IE TOPAMAX Tablets – TOPAMAX Sprinkle Capsules IT TOPAMAX compresse rivestite con film, 60 compresse – TOPAMAX capsule rigide, 60 capsule LV Topamax coated tablets – Topamax sprinkle capsules LT Topamax (enkel filmomhulde tabletten) LU Topamax comprimés – Topamax gélules MT Topamax NL Topamax, filmomhulde tabletten – Topamax Sprinkle harde capsules NO Topimax Tabletter filmdrasjert – Topimax Kapsel, hard PL Topamax tabletki powlekane – Topamax kapsulki PT Topamax RO TOPAMAX tablets – TOPAMAX sprinkle caps

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Autriche : Ribavirin Sandoz 200 mg -Hartkapseln Belgique : Ribavirine Sandoz 200 mg gélules Danemark : Ribavirin Sandoz 200 mg, kapsler, hårde France : Ribavirine Sandoz 200 mg, gélule Allemagne : Ribavirin Sandoz 200 mg Hartkapseln Grèce : Ribavirin /Sandoz 200mg Καψάκιο σκληρό Italie : Ribavirina Sandoz 200 mg capsule rigide Pays-Bas : Ribavirine Sandoz 200 mg, capsules hard Norvège : Ribavirin Sandoz 200 mg, kapsler, harde Portugal : Ribavirina Sandoz 200mg Cápsula Slovaquie : Ribavirin Sandoz 200 mg tvrdé kapsuly Espagne : Ribavirina Sandoz 200 mg cápsulas duras EFG Suède : Ribavirin Sandoz 200 mg, kapslar, hårda
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen Oostenrijk: Ribavirin Sandoz 200 mg -Hartkapseln België: Ribavirine Sandoz 200 mg capsules, hard Denemarken: Ribavirin Sandoz 200 mg, kapsler, hårde Frankrijk: Ribavirine Sandoz 200 mg, gélule Duitsland: Ribavirin Sandoz 200 mg Hartkapseln Griekenland: Ribavirin /Sandoz 200mg Καψάκιο σκληρό Italië: Ribavirina Sandoz 200 mg capsule rigide Nederland: Ribavirine Sandoz 200 mg, capsules hard Noorwegen: Ribavirin Sandoz 200 mg, kapsler, harde Portugal: Ribavirina Sandoz 200mg Cápsula Slowakije: Ribavirin Sandoz 200 mg tvrdé kapsuly Spanje: Ribavirina Sandoz 200 mg cápsulas duras EFG Zweden: Ribavirin Sandoz 200 mg, kapslar, hårda

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : Autriche Tamsulosin Sandoz retard 0.4 mg – Kapseln Belgique Tamsulosine Sandoz 0,4 mg harde capsules met gereguleerde afgifte Danemark Masulin Finlande Tamsulosiinhydrokloridi Sandoz 0.4 mg depotkapseli, kova France TAMSULOSINE Sandoz 0.4 mg, gelule a liberation prolongee Allemagne Tamsulosin – Sandoz 0.4 mg hartkapseln mit veränderter Wirkstofffreisetzung Italie Tamsulosin Sandoz 0.4 mg capslie rigide a rilascio modificato Pays-Bas Tamsulosine HCL Sandoz retard 0.4, harde capsules met gereguleerde afgifte Norvège Tamsulosin Hexal Portugal Tamsulosina Sandoz 0.4 mg capsula de libertacao prolongada Espagne Tamsulosina Sandoz 0.4 mg capsulas duras de liberacion prolongada EFG Royaume-Uni Morvesin XL 400 microgram Capsules
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk Tamsulosin Sandoz retard 0.4 mg – Kapseln België Tamsulosine Sandoz 0,4 mg harde capsules met gereguleerde afgifte Denemarken Masulin Finland Tamsulosiinhydrokloridi Sandoz 0.4 mg depotkapseli, kova Frankrijk TAMSULOSINE Sandoz 0.4 mg, gelule a liberation prolongee Duitsland Tamsulosin – Sandoz 0.4 mg hartkapseln mit veränderter Wirkstofffreisetzung Italië Tamsulosin Sandoz 0.4 mg capslie rigide a rilascio modificato Nederland Tamsulosine HCL Sandoz retard 0.4, harde capsules met gereguleerde afgifte Noorwegen Tamsulosin Hexal Portugal Tamsulosina Sandoz 0.4 mg capsula de libertacao prolongada Spanje Tamsulosina Sandoz 0.4 mg capsulas duras de liberacion prolongada EFG Verenigd Koninkrijk Morvesin XL 400 microgram Capsules

< Danemark> < Fluoxetine Mylan > < Autriche> < Fluoxetin ‘Arcana’ 20mg – Kapseln > < Belgique> < Fluoxetine Mylan 20 mg gélules> < France> < Fluoxétine Mylan 20 mg, gélule> < Allemagne> < Fluoxetin dura 20mg> < Grèce> < Fluoxetine/Generics CAP 20mg/CAP> < Irlande> < Gerozac 20mg Capsules hard> < Italie> < Fluoxetina Mylan Generics> < Luxembourg> < Fluoxetine Mylan 20 mg gélules> < Pays-Bas> < Fluoxetine Mylan 20mg, capsules > < Portugal> < Fluoxetina Mylan > < Espagne> < Fluoxetina Mylan 20 mg capsulas > < Royaume-Uni> < Fluoxetine Mylan Capsules 20mg >
< Denemarken> < Fluoxetine Mylan> < Oostenrijk> < Fluoxetin ‘Arcana’ 20mg - Kapseln > < België> < Fluoxetine Mylan 20mg harde capsules> < Frankrijk> < Fluoxétine Mylan 20 mg, gélule> < Duitsland> < Fluoxetin dura 20mg> < Griekenland> < Fluoxetine/Generics CAP 20mg/CAP> < Ierland> < Gerozac 20mg Capsules hard> < Italië> < Fluoxetina Mylan Generics> < Luxemburg> < Fluoxetine Mylan 20mg harde capsules> < Nederland> < Fluoxetine Mylan 20mg, capsules > < Portugal> < Fluoxetina Mylan > < Spanje> < Fluoxetina Mylan 20 mg capsulas > < Verenigd Koninkrijk > < Fluoxetine Capsules 20mg >

Enfin, la membrane synoviale et la capsule articulaire s’épaississent (dans une tentative de maintien de la stabilité de l’articulation ?), les ligaments et les muscles alentours se contractent, avec pour résultat une articulation qui devient plus rigide et plus difficile à mobiliser.
Ten slotte verdikken de synoviale membraan en het gewrichtskapsel (in een poging om de stabiliteit van het gewricht te behouden?), de omringende ligamenten en spieren trekken zich samen met als resultaat een gewricht dat stijver wordt en moeilijker te bewegen is.