Vertaling van "mg kg en dose journalière unique " (Frans → Nederlands) :

inférieure à 10 Maximum 500 mg par jour 15 mg/kg en dose journalière unique (maximum 500mg)
Minder dan 10 Maximum 500 mg per dag 15 mg/kg als éénmalige dagdosis

ClCr < 10 ml/min 15 mg/3,75 mg/kg en prise journalière unique (maximum 500 mg/125 mg).
Kinderen < 40 kg CrCl: 10-30 ml/min 15 mg/3,75 mg/kg tweemaal per dag (maximaal 500 mg/125 mg tweemaal per dag).

Cette dose peut être administrée soit en deux prises journalières de 150 mg chacune, soit en une prise journalière unique de 300 mg (voir rubrique 4.4).
Dit kan toegediend worden als 150 mg tweemaal daags of 300 mg eenmaal daags (zie rubriek 4.4).

Aucune mortalité liée au traitement n’a été notée chez les jeunes rats ayant reçu la dose de 1 000 mg/kg de darunavir (dose unique) à l’âge de 26 jours ou la dose de 500 mg/kg (dose répétée) entre l’âge de 23 et 50 jours; et les expositions et le profil de toxicité étaient comparables à ceux observés chez les rats adultes.
Er werd geen behandelingsgerelateerde mortaliteit waargenomen bij juveniele ratten bij toediening van 1.000 mg/kg darunavir (enkele dosis) op dag 26 van hun leven of 500 mg/kg (herhaalde dosering) van dag 23 tot dag 50 van hun leven, en de blootstellingen en het toxiciteitsprofiel waren vergelijkbaar met deze waargenomen bij volwassen ratten.

Dès qu’un contrôle satisfaisant de la tension artérielle est atteint, la dose habituelle d’entretien est de 8* comprimés en dose journalière unique.
Zodra een optimale controle van de bloeddruk bereikt is, is de gebruikelijke doeltreffende onderhoudsdosering 8* tabletten eenmaal daags.

Dès qu’un contrôle satisfaisant de la tension artérielle est atteint, la dose habituelle d’entretien est de 4 comprimés en dose journalière unique.
Zodra een optimale controle van de bloeddruk bereikt is, is de gebruikelijke doeltreffende onderhoudsdosering 4 tabletten eenmaal daags.

Dès qu’un contrôle satisfaisant de la tension artérielle est atteint, la dose habituelle d’entretien est de 2 comprimés en dose journalière unique.
Zodra een optimale controle van de bloeddruk bereikt is, is de gebruikelijke doeltreffende onderhoudsdosering 2 tabletten eenmaal daags.

Pour les substances sus-mentionnées, en tenant compte du point de référence de 10 µg/kg, la dose journalière admissible n’est en aucun cas approchée dans l’évaluation de risque reprise en annexe.
Voor de hierboven vermelde stoffen wordt, rekening houdend met het referentiepunt van 10 µg/kg, de aanvaardbare dagelijkse inname in geen enkel geval benaderd in de risico-evaluatie, beschreven in de bijlage.

(2) = (1) * (concentration en sudan I dans la poudre de piment) (3) = (2) / (poids corporel (PC), 60 kg) (4) = (dose à laquelle des effets carcinogènes ont été observés chez les animaux d'expérience, 30 000 µg/kg PC) / (3) 1 Daily intake : l'ingestion et/ou inhalation journalière d'un composé toxique par un
(2) = (1) * (Soedan I-concentratie in paprikapoeder) (3) = (2) / (lichaamsgewicht (LG), 60 kg) (4) = (dosis waarbij kankerverwekkende effecten zijn waargenomen bij proefdieren, 30 000 µg/kg LG) / (3) 1 Daily intake : dagelijkse inname en/of inademing van een toxische verbinding door een

(2) = (1) * (concentration en sudan I dans la poudre de piment) (3) = (2) / (poids corporel (PC), 60 kg) (4) = (dose à laquelle des effets carcinogènes ont été observés chez les animaux d'expérience, 30 000 µg/kg PC)/(3) 1 Daily intake : l'ingestion et/ou inhalation journalière d'un composé toxique par un
(2) = (1) * (Soedan I-concentratie in paprikapoeder) (3) = (2) / (lichaamsgewicht (LG), 60 kg) (4) = (dosis waarbij kankerverwekkende effecten werden waargenomen bij proefdieren, 30 000 µg/kg LG)/(3) 1 Daily intake : dagelijkse inname en/of inademing van een toxische verbinding door een