Traduction de «miconazole inhibe » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vagolytique | qui inhibe le nerf vague
vagolitisch | alsof de werking van de zwervende zenuw onderbroken is

produit contenant du miconazole sous forme vaginale
product dat miconazol in vaginale vorm bevat

produit contenant du fluprednidène et du miconazole
product dat fluprednideen en miconazol bevat

produit contenant du miconazole et du tioconazole
product dat miconazol en tioconazol bevat

produit contenant du miconazole sous forme orale
product dat miconazol in orale vorm bevat

produit contenant du miconazole
product dat miconazol bevat

produit contenant du miconazole sous forme cutanée
product dat miconazol in cutane vorm bevat

produit contenant seulement du miconazole sous forme cutanée
product dat enkel miconazol in cutane vorm bevat

produit contenant du miconazole sous forme oculaire
product dat miconazol in oculaire vorm bevat

produit contenant de l'hydrocortisone et du miconazole
product dat hydrocortison en miconazol bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le miconazole inhibe sélectivement la synthèse de l’ergostérol qui est un composant essentiel de la membrane des champignons et des levures, y compris Malassezia pachydermatis.
Miconazol remt op selectieve wijze de synthese van ergosterol, wat een essentieel onderdeel is van het membraan van gisten en schimmels inclusief Malassezia pachydermatis.

Il est bien connu que le miconazole inhibe l’enzyme CYP3A4/2C9, lors d’une administration systémique.
In geval van systemische toediening, is het gekend dat miconazole CYP3A4/2C9 inhibeert.

Il est connu que le miconazole inhibe le CYP3A4/2C9 en cas d'administration systémique.
Het is bekend dat miconazol CYP3A4/2C9 inhibeert, als het systemisch wordt toegediend.

4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interaction Il est connu que l’administration systématique de miconazole peut inhiber le cytochrome P450 3A4 et P450 2C9.
4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Het is gekend dat systemische toediening van miconazole het cytochroom P450 3A4 en P450 2C9 kan inhiberen.

Le miconazole peut inhiber la dégradation de certains médicaments lorsque cette dégradation est médiée par les systèmes enzymatiques du CYP3A4 et du CYP2C9.
Miconazol kan de afbraak van geneesmiddelen, gemedieerd door de enzymesystemen CYP3A4 en CYP2C9, inhiberen.

- L’utilisation simultanée de médicaments qui inhibent le CYP 3A4 est contre-indiquée ; ces médicaments incluent : les antimycosiques azolés oraux ou parentéraux (p.ex. kétoconazole, fluconazole, miconazole, itraconazole), les inhibiteurs antiviraux de la protéase (p.ex. ritonavir, indinavir), les antibiotiques macrolides (p.ex. érythromycine, clarithromycine, troléandomycine) et la néfadozone.
- Gelijktijdig gebruik van CYP 3A4 inhiberende geneesmiddelen zoals orale of parenterale antimycotische azoles (b.v. ketoconazole, fluconazole, miconazole, itraconazole), antivirale protease-inhibitoren (b.v. ritonavir, indinavir), macrolide antibiotica (b.v. erythromycine, clarithromycine, troleandomycine) en nefazodone is tegenaangewezen.

Le composant actif de Daktozin, le miconazole, peut inhiber certains enzymes du métabolisme. Le
Het werkzaam bestanddeel van Daktozin, miconazol, kan bepaalde enzymen van het metabolisme