Vertaling van "millions aujourd " (Frans → Nederlands) :

Le nombre de produits fabriqués sur le site a progressivement augmenté, passant de 20 millions d’unités en 1977 à plus de 200 millions aujourd’hui.
De productie is gestaag gegroeid, van 20 miljoen eenheden in 1977 tot meer dan 200 miljoen vandaag.

Le glaucome est aujourd’hui la principale cause de cécité aux Etats-Unis, où deux millions de patients souffrent de sa forme la plus fréquente, le glaucome à angle ouvert.
Glaucoom is momenteel de voornaamste oorzaak van blindheid in de Verenigde Staten, waar meer dan twee miljoen patiënten lijden aan de meest voorkomende vorm, openhoekglaucoom.

Aujourd’hui encore, environ 250 millions de personnes sont contaminées par cette maladie.
Ook vandaag nog geraken er jaarlijks ongeveer 250 miljoen mensen besmet en sterven er wereldwijd 880.000 mensen aan malaria.

Plus de 84 millions de personnes risquent aujourd’hui encore de perdre la vue à cause de cette maladie.
Meer dan 84 miljoen mensen dreigen blind te worden door deze ziekte.

C’est aujourd’hui la plante la plus consommée au monde (3 millions de tonnes par an) et ses vertus médicinales intéressent les plus éminents scientifiques.
Nu is het de meest verbruikte plant ter wereld (3 miljoen ton per jaar) en zijn geneeskrachtige eigenschappen interesseren de meest eminente wetenschappers.

Aujourd'hui, la base de données de RateMDs ne totalise pas moins de 246 000 médecins indexés et notés pour un total de plus d'un million de notes en ligne.
De database van RateMDs telt ondertussen maar liefst 246.000 artsen die in totaal meer dan één miljoen beoordelingen kregen te slikken.

Traduit du jargon de la rue de la Loi, nous apprenons que l'électrocardiogramme pour le patient hospitalisé (aujourd'hui 16,05 millions d'euros d'honoraires sur année pleine) sera inclus dans le budget des moyens financiers (BMF) à partir du 01.09.2013.
Uit het Wetstratees vertaald vernemen we dat het elektrocardiogram bij gehospitaliseerde patiënten (vandaag € 16,05 miljoen honoraria op jaarbasis) vanaf 01.09.2013 zal Inbegrepen zijn in het budget van financiële middelen (BFM).

Aujourd’hui, un peu plus de 1500 ostéopathes sont actifs, ce qui correspond à près d’un million et demi de consultations.
Momenteel zijn er ruim 1500 osteopaten actief en staan ze in voor ongeveer anderhalf miljoen verstrekkingen.

Les mutualités européennes représentent aujourd’hui 230 millions de citoyens européens et emploient 350.000 personnes.
De Europese ziekenfondsen vertegenwoordigen vandaag 230 miljoen Europese burgers en stellen 350.000 personen te werk.

Vendu à plus de 14 millions d'exemplaires, il a inspiré de nombreuses sociétés qui surfent aujourd'hui sur l'inquiétude que provoque cette maladie neurodégénérative du tissu cérébral.
Met een verkoopcijfer van ruim 14 miljoen exemplaren inspireerde het talloze bedrijven die tegenwoordig teren op de angst voor die neurodegeneratieve ziekte van het hersenweefsel.