Vertaling van "ministre assesseur " (Frans → Nederlands) :

Ce Ministre est accompagné d’un Ministre-assesseur, à savoir le Ministre ou Secrétaire d’Etat chargé de l’environnement dans le Gouvernement fédéral.
Deze minister wordt bijgestaan door een minister-assessor, namelijk de minister of staatssecretaris die in de federale regering met leefmilieu belast is.

L’accord de coopération prévoit que le ministre siégeant - qui seul a le droit de vote et le droit de s’exprimer - se fasse accompagner par un ministre assesseur issu d’un autre niveau de pouvoir.
Het samenwerkingsakkoord bepaalt dat de zetelende minister – die als enige stem- en spreekrecht heeft – een minister van een ander beleidsniveau meeneemt als waarnemer.

Le ministre fédéral assume un rôle d’assesseur permanent.
De federale minister is altijd aanwezig als waarnemer.