Traduction de «ministre définira » (Français → Néerlandais) :

Une exception est prévue si le ménage est dans une situation digne d’intérêt (le Ministre définira, sur avis du Comité de l’assurance, les situations envisagées et la procédure pour les constater).
Er is een uitzondering voorzien voor het gezin dat zich in een behartigenswaardige situatie bevindt (de Minister zal, na advies van het Verzekeringscomité, de beoogde situaties omschrijven alsook de procedure om deze vast te stellen).

Sur la base de cet avis, le Roi définira ensuite ces conditions générales par arrêté délibéré en Conseil des ministres.
Op grond van dit advies zal de Koning dan bij een in de ministerraad overlegd besluit deze algemene voorwaarden vaststellen.