Vertaling van "minocyclines plus élevés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

antigène prostatique spécifique plus élevé
prostaatspecifiek antigeen verhoogd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bien que cela ne pose aucun problème chez les patients jouissant d’une fonction rénale normale, des taux sériques de minocyclines plus élevés peuvent entraîner une azotémie, une hyperphosphatémie et une acidose chez les patients souffrant d'insuffisance rénale sévère.
Hoewel dit niet noodzakelijk problemen geeft bij personen met een normale nierfunctie, kunnen bij patiënten met een ernstige functiestoornis hogere serumconcentraties van minocycline leiden tot azotemie, hyperfosfatemie en acidose.

La minocycline est largement distribuée dans les tissus, ce qui permet d’obtenir au niveau du cerveau et du liquide céphalo-rachidien des taux plus élevés qu’avec les autres dérivés de tétracycline.
Distributie Minocycline wordt ruim in de weefsels gedistribueerd, waardoor in de hersenen en in het cerebrospinale vocht hogere concentraties worden verkregen dan met andere tetracyclinederivaten.

Comme c’est également le cas au niveau sérique, les taux tissulaires obtenus avec la minocycline semblent 2 à 4 fois plus élevés qu’avec les autres tétracyclines.
Zoals ook het geval is met de serumconcentratie lijken de weefselconcentraties van minocycline 2 tot 4 maal hoger dan met andere tetracyclines.

Les taux sériques et tissulaires de minocycline sont environ 2 à 4 fois plus élevés que ceux de la tétracycline.
De serum- en weefselconcentraties van minocycline zijn ongeveer twee- tot viermaal hoger dan die van tetracycline.