Traduction de «minutes après votre comprimé de risedronaat sandoz » (Français → Néerlandais) :

Prenez ces médicaments au moins 30 minutes après votre comprimé de Risedronaat Sandoz.
Neem die geneesmiddelen minstens 30 minuten na uw tablet Risedronaat Sandoz in.

Vous ne pouvez consommer des aliments ou boissons autres que de l’eau plate qu’au moins 30 minutes après avoir pris votre comprimé de Risedronaat Sandoz.
U mag pas voedsel en andere dranken innemen ten minste 30 minuten na uw tablet Risedronaat Sandoz.

Prenez chaque semaine votre comprimé de Risedronaat Sandoz le jour choisi.
Neem de tablet Risedronaat Sandoz elke week op die dag in.

Une irritation, une inflammation ou une ulcération de l’oesophage (le tube reliant votre bouche à votre estomac), souvent accompagnée de symptômes de douleurs à la poitrine, de brûlures d’estomac ou encore de difficultés à avaler ou de douleurs lorsque vous avalez peuvent se produire, en particulier si le patient ne boit pas un grand verre d’eau et/ou s’il s’allonge moins de 30 minutes après la prise d’Alendronate Sandoz 70 mg comprimés Hebdomadaire. Ces effets indésirables peuvent s’aggraver si le patient continue à prendre Alendronate Sandoz 70 mg comprimés Hebdomadaire après avoir présenté de tels symptômes.
Er kunnen zich irritatie, ontsteking of zweervorming van de slokdarm (het gedeelte van het spijsverteringskanaal tussen de mond en de maag) voordoen, vaak met symptomen van pijn op de borst, zuurbranden of moeilijkheden of pijn met slikken, vooral als patiënten geen vol glas water drinken en/of binnen 30 minuten na het innemen van Alendronate Sandoz 70 mg

7) Après avoir avalé votre comprimé d’Alendronate Sandoz 70 mg comprimés Hebdomadaire, attendez pendant au moins 30 minutes avant de prendre les premiers aliments et boissons de la journée, ou encore d’autres médicaments, y compris des antiacides, des suppléments calciques et des vitamines.
7) Wacht na het innemen van uw Alendronate Sandoz 70 mg tabletten Wekelijks minstens 30 minuten, voordat u uw eerste voedsel, drinken of andere geneesmiddelen voor die dag inneemt, waaronder zuurremmende middelen, calciumsupplementen en vitamines.

6) Après avoir avalé votre comprimé d’Alendronate Sandoz, attendez pendant au moins 30 minutes avant de prendre les premiers aliments et boissons de la journée, ou encore d’autres médicaments, y compris des antiacides, des suppléments calciques et des vitamines.
6) Wacht na het innemen van uw Alendronate Sandoz minstens 30 minuten, voordat u uw eerste voedsel, drinken of andere geneesmiddelen voor die dag inneemt, waaronder zuurremmende middelen, calciumsupplementen en vitamines.

Prenez votre dose de ces médicaments au moins 2 heures avant ou après les comprimés de Levofloxacine Sandoz 500 mg.
Neem uw dosis van die geneesmiddelen in minstens 2 uur voor of na de tabletten met Levofloxacine Sandoz 500 mg