Traduction de «mode d’administration valproate mylan solution injectable » (Français → Néerlandais) :

Mode d’administration Valproate Mylan solution injectable peut être administré par injection intraveineuse lente ou par perfusion dans une solution de chlorure de sodium de 9 mg/ml (0,9 %) ou dans une solution de glucose de 50 mg/ml (5%).
Wijze van toediening Valproate Mylan oplossing voor injectie kan worden gegeven als een trage intraveneuze injectie of als een infuus in natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing of glucose 50 mg/ml (5%) oplossing.

Valproate Mylan solution injectable contient du sodium Une ampoule de 3 ml de Valproate Mylan 100 mg/ml solution injectable contient 1,81 mmol (41,6 mg) de sodium.
Valproate Mylan oplossing voor injectie bevat natrium Eén ampul met 3 ml Valproate Mylan 100 mg/ml oplossing voor injectie bevat 1,81 mmol (41,6 mg) natrium.

Valproate Mylan solution injectable avec de l’alcool Ne pas consommer d’alcool pendant un traitement par Valproate Mylan solution injectable.
Waarop moet u letten met alcohol? U mag geen alcohol gebruiken samen met Valproate Mylan oplossing voor injectie.

Si vous avez reçu plus de Valproate Mylan solution injectable que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Valproate Mylan, prenez immédiatement contact avec
Heeft u te veel van Valproate Mylan oplossing voor injectie toegediend gekregen? Wanneer u te veel van Valproate Mylan heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, verpleegkundige of het Antigifcentrum (070/245.245).

Durée du traitement L’administration intraveineuse de Valproate Mylan solution injectable doit être remplacée par l’administration orale aussi rapidement que possible.
Duur van de behandeling De intraveneuze toediening van Valproate Mylan oplossing voor injectie moet zo snel mogelijk worden vervangen door een orale behandeling.

Dès que cela est envisageable, l’administration intraveineuse de Valproate Mylan solution injectable sera remplacée par un traitement par voie orale.
Intraveneuze toediening van Valproate Mylan oplossing voor injectie moet zo snel mogelijk worden vervangen door een orale behandeling.

Si vous pensez que l’on vous a administré trop de Valproate Mylan solution injectable, prévenez immédiatement votre médecin ou votre infirmier/ère.
Als u denkt dat u meer Valproate Mylan oplossing voor injectie heeft gekregen dan u zou mogen, moet u dat onmiddellijk melden aan uw arts of verpleegkundige.

Mode d’administration LITAK est présenté sous forme de solution injectable prête à l'emploi.
Wijze van toediening LITAK wordt geleverd als een gebruiksklare oplossing voor injectie.

La solution doit être injectée par voie sous-cutanée dans une zone nettoyée de l’abdomen ou, si cela n’est pas possible, d’une cuisse (voir rubrique 4.2 Mode d’administration) au moyen d’une aiguille fine pour injection sous-cutanée.
De oplossing moet subcutaan geïnjecteerd worden met een dunne naald voor subcutane injectie in een schoon gedeelte van het abdomen, of als dat niet mogelijk is, van het bovenbeen (zie rubriek 4.2 Wijze van toediening).

Sa large palette de produits comporte à la fois des technologies classiques et complexes telles que des solutions oncologiques injectables, des instruments d’inhalation et de nouveaux modes d’administration.
Het brede productaanbod omvat zowel klassieke als complexe technologieën zoals oncologisch injecteerbare oplossingen, inhalatie-devices en nieuwe toedieningswijzen.