Vertaling van "monitoring optimal sans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

optimal | le meilleur possible
optimaal | het beste

évaluation de l'état cardiaque en utilisant un monitoring
evalueren van cardiale status aan de hand van monitoringapparaat

évaluation de l'état respiratoire en utilisant un monitoring
evalueren van respiratoire status aan de hand van monitoringapparaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette option permettrait d’assurer très rapidement la mise au point diagnostique et la thrombolyse, suivie d’un monitoring optimal, sans devoir multiplier les infrastructures.
Dankzij deze optie zou er heel snel een diagnose gesteld kunnen worden en een trombolyse uitgevoerd kunnen worden, gevolgd door een optimale monitoring, zonder de infrastructuur te moeten vermeervoudigen.