Vertaling van "mono-oléate de sorbitane " (Frans → Nederlands) :

Pelliculage : hypromellose (E 464) propylèneglycol (E 1520) dioxyde de titane (E171) hydroxypropylcellulose (E 463) mono-oléate de sorbitane (E494) jaune de quinoléine (E104) vanilline
Filmomhulling: Hypromellose (E 464) propyleenglycol (E 1520) titaandioxide (E171) hydroxypropylcellulose (E 463) sorbitaanmono-oleaat (E494) chinolinegeel (E104) vanilline

Pelliculage: Hypromellose Hydroxypropylcellulose Propylèneglycol Mono-oléate de sorbitan Acide sorbique Vanilline Dioxyde de titane (E171) Jaune de quinoléine (E104).
Filmomhulling: Hypromellose Hydroxypropylcellulose Propyleenglycol Sorbitaan mono-oleaat Sorbinezuur Vanilline Titaniumdioxide (E171) Chinolinegeel (E104).

- Trinipatch 15 mg/24h : 67,2 mg de nitroglycerine par dispositif transdermique de 21 cm² et libérant “in vivo” environ 15 mg/24h Les autres composants sont : mono oléate de sorbitan, copolymère acrylique.
- Trinipatch 15 mg/24 u.: Nitroglycerin. 67,2 mg per transdermaal systeem van 21 cm 2 en met een vrijgave “in vivo” van ongeveer 15 mg/24h. De andere stoffen in dit middel zijn sorbitan monooleaat, acryl copolymeer.

Pelliculage : hypromellose (E 464), propylèneglycol (E 1520), dioxyde de titane (E171), hydroxypropylcellulose (E 463), mono-oléate de sorbitane (E 494), jaune de quinoléine (E104), vanilline.
Filmomhulling: hypromellose (E 464), propyleenglycol (E 1520), titaandioxide (E171), hydroxypropylcellulose (E 463), sorbitaanmono-oleaat (E 494), chinolinegeel (E104), vanilline.

Mousse à usage rectal (mousse aérosol à 1 g/dose) : Sorbitan mono-oleate – Polysorbate 20 – Cire émulsifier – Dioxyde de silice colloidale - Métabisulfite sodique - Edetate sodique - Méthyl et Propyl parahydroxybenzoate - Disodium phosphate - Disodiumhydrogenphosphate
Schuim voor rectal gebruik: Sorbitan mono-oleaat - Polysorbaat 20 – Emulgerende was– Anhydrisch colloidaal siliciumdioxyde - Natrium metabisulfiet - Natrium edetaat - Methylparahydroxybenzoaat – Propylparahydroxybenzoaat - Dinatriumfosfaat -Natrium diwaterstoffosfaat - Glycerol - Polyethyleenglycol 300 – Gezuiverd water - Propaan - iso-Butaan. - n-Butaan

Clarithromycine Abbott Forte 500 mg comprimés enrobés Noyau du comprimé : Croscarmellose de Sodium type A – Cellulose Microcristalline – Dioxyde de Silice - Povidone - Acide stéarique – Stéarate de Magnésium – Talc Enrobage : Hypromellose – Propylène Glycol - Sorbitan Mono-oléate - Hydroxypropylcellulose – Dioxyde de Titane - Vanilline – Acide Sorbique – Jaune de Quinoléine E104 (laque aluminique)
Clarithromycine Abbott Forte 500 mg omhulde tabletten Kern van de tablet: natrium croscarmellose – microcristallijn cellulose – siliciumdioxide – povidone – stearinezuur – magnesiumstearaat – talk Omhulling: hypromellose – propyleenglycol – sorbitaan monooleaat – hydroxypropylcellulose – titaniumdioxide - vanilline – sorbinezuur – Quinoleine(E104) Aluminium Lak.

- Jaune de Quinoléine E104 (laque aluminique) Enrobage : Hypromellose – Propylène Glycol - Sorbitan Mono-oléate - Hydroxypropylcellulose – Dioxyde de Titane - Vanilline – Acide Sorbique – Jaune de Quinoléine E104 (laque aluminique)
Clarithromycine Abbott 250 mg omhulde tabletten Kern van de tablet: natrium croscarmellose – gepregelatiniseerd zetmeel – microcristallijn cellulose – siliciumdioxide – povidone – stearinezuur – magnesiumstearaat – talk – Quinoleine(E104) Aluminium Lak. Omhulling: hypromellose – propyleenglycol – sorbitaan monooleaat – hydroxypropylcellulose – titaniumdioxide – vanilline – sorbinezuur – Quinoleine(E104) Aluminium Lak.

Huile minérale légère Thiomersal Formaldéhyde Oléate de sorbitane Polysorbate 80 Alcool benzylique Triethanolamine EDTA Chlorure de sodium
lichte minerale olie thiomersal formaldehyde sorbitaanoleaat polysorbaat 80 benzylalcohol triethanolamine EDTA natriumchloride

Emulsion adjuvante : Huile de paraffine légère Mercurothiolate sodique Oléate de sorbitan Polysorbate 80 Polysorbate 85 Chlorure de sodium Phosphate monopotassique Phosphate disodique dihydraté Eau pour préparations injectables
Adjuvans emulsie: Lichte paraffine olie Thiomersal Sorbitanoleaat Polysorbaat 80 Polysorbaat 85 Natriumchloride Kaliumdihydrogeenfosfaat Dinatriumfosfaatdihydraat Water voor injectie

Substance(s) pharmacologiquement active(s) Paraffine liquide légère Polysorbate 80 Oléate de mono sorbitan Glycine
Farmacologisch werkzame substantie Diersoort Overige bepalingen Licht vloeibare paraffine Polysorbaat 80 Sorbitan mono-oleaat (E494) Glycine Alle voedselproducerende dieren Alle voedselproducerende dieren Alle voedselproducerende dieren Alle voedselproducerende dieren