Traduction de «montant actuel du financement prévu par infirmière-chef » (Français → Néerlandais) :

Il est proposé de majorer de 30 centimes (à l'index 114.97 base 2004=100) le montant actuel du financement prévu par infirmière-chef.
Er wordt voorgesteld om de huidige vergoeding per hoofdverpleegkundige te verhogen met 30 cent (index 114.97 met basis 2004=100).

Les montants repris dans la quatrième colonne sont simplement reportés de la troisième colonne dans la mesure où, dans l’état actuel des choses, il n’est pas prévu de saut d’index au cours de l’exercice de financement débutant le 1 er juillet 2013 et se clôturant le 30 juin 2014.
De bedragen in de vierde kolom zijn gewoon overgenomen uit de derde kolom in de mate dat, volgens de huidige stand van zaken, er geen indexsprong is voorzien in de loop van het financieringsjaar dat begint op 1 juli 2013 en eindigt op 30 juni 2014.