Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dermite due au feu
Erythème dû au feu
Mort par le feu

Vertaling van "mort par le feu " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


accident causé par des vêtements en feu d'un feu contrôlé, pas dans un bâtiment ou une structure, d'un feu de joie

ongeval veroorzaakt door kleren in brand door gecontroleerde brand, niet in gebouw of structuur, door vreugdevuur


accident causé par des vêtements en feu d'un feu contrôlé d'un feu électrique normal dans une habitation privée

ongeval veroorzaakt door kleren in brand door gecontroleerde brand in private woning door normaal elektrisch vuur


accident causé par des vêtements en feu d'un feu contrôlé, pas dans un bâtiment ou une structure, d'une poubelle en feu

ongeval veroorzaakt door kleren in brand door gecontroleerde brand, niet in gebouw of structuur, door afvalbrand


accident causé par des vêtements en feu d'un feu contrôlé d'un feu de charbon normal dans une habitation privée

ongeval veroorzaakt door kleren in brand door gecontroleerde brand in private woning door normaal kolenvuur


Définition: Trouble caractérisé par des actes ou tentatives multiples visant à mettre le feu aux objets et aux biens sans motif apparent, associé à des préoccupations idéiques persistantes concernant le feu ou l'incendie. Ce comportement s'accompagne souvent d'un état de tension croissante avant l'acte et d'une excitation intense immédiatement après.

Omschrijving: Gedrag dat wordt gekenmerkt door herhaaldelijke daadwerkelijke- of pogingen tot, brandstichting in gebouwen of andere objecten, zonder duidelijk motief en door een voortdurende preoccupatie met onderwerpen die met vuur en brand van doen hebben. Dit gedrag gaat vaak samen met gevoelens van toegenomen spanning voor de daad en intense opwinding direct na de uitvoering ervan.


accident causé par un feu contrôlé dans une poubelle ouverte en feu

ongeval veroorzaakt door gecontroleerde brand in open afvalbrand


accident causé par des vêtements en feu d'un feu contrôlé, pas dans un bâtiment ou une structure, d'un brasero

ongeval veroorzaakt door kleren in brand door gecontroleerde brand, niet in gebouw of structuur, door stoof


accident causé par des vêtements en feu d'un feu contrôlé, pas dans un bâtiment ou une structure

ongeval veroorzaakt door kleren in brand door gecontroleerde brand, niet in gebouw of structuur


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De toutes les personnes décédées de blessure par arme à feu aux Etats-Unis d’Amérique en 1997, 54 % s’étaient donné la mort (Rosenberg et al., 1999).

54% of all those who died from injuries caused by firearms in the United States in 1997 had in fact committed suicide (Rosenberg et al., 1999).


Les causes principales ? La chute dans le feu de bois, le jet de substances inflammables dans le feu, le contact avec des objets brûlants à proximité du feu, marcher dans les cendres d’un feu étouffé, les étincelles produites par les lampes anti-insectes, les incendies de tente, les papiers ayant pris feu, les couverts et l’eau bouillante.

De voornaamste oorzaken waren: in de vuurhaard vallen, het gooien van ontvlambare stoffen in het vuur, het aanraken van verhitte voorwerpen in de buurt van een vuur, in de as van een gedoofd vuur stappen, gensters van insectenwerende lampen, tentbranden, brandend papieren eetgerei en heet water.


Feu d’artifice et alcool font mauvais ménage : désignez un 'Bob' ou ne faites sauter les bouchons qu'après avoir tiré le feu d’artifice.

Vuurwerk en alcohol zijn geen goede vrienden: zorg voor een 'Bob' of laat de kurken pas na het vuurwerk knallen.


Contrôlez qu’il n’y ait pas de mention ou d’avertissement signalant que la couverture ne convient PAS pour une friteuse en feu ou le feu dans une poêle.

Controleer dat er geen vermelding of waarschuwing is dat het blusdeken niet geschikt is voor brandende friteuse of vlam in de pan.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Malgré ce risque plus élevé de mort subite et de mort cardiaque subite chez les athlètes, la pratique du sport doit être encouragée car elle protège contre les maladies cardio-vasculaires à l’âge adulte et chez les personnes plus âgées.

Ondanks dit hogere risico op plotse hartstilstand en plotse cardiale dood bij atleten moet het beoefenen van sport worden aangemoedigd, want het beschermt tegen hart- en vaatziekten op volwassen en oudere leeftijd.


La mort cardiaque subite chez les jeunes est corrélée à l’activité physique : le risque de mort subite était 2,5 x plus élevé chez les sportifs de compétition italiens entre 12 et 35 ans par rapport aux non sportifs (Corrado et al. 2003).

Plotse cardiale dood bij jongeren is in verband gebracht met fysieke activiteit: het risico op plotse dood was bij Italiaanse competitiesporters van 12-35 jaar vergeleken met nietsporters 2,5 x hoger (Corrado et al. 2003).


1959 Mollaret et Goulon décrivent les aspects de la mort cérébrale sous le terme de coma dépassé. décrivent le « coma dépassé » qui correspond actuellement à l’état de mort cérébrale.

1959 Mollaret en Goulon beschreven de aspecten van hersendood in de term " coma dépassé" . beschrijven de 'coma dépassé', wat we tegenwoordig hersendood noemen.


La protection des animaux pendant l'abattage ou la mise à mort est régie par le règlement européen 1099/2009 sur la protection des animaux au moment de leur mise à mort.

De bescherming van dieren bij het slachten of doden wordt geregeld door de Europese verordening 1099/2009 inzake de bescherming van dieren bij het doden.


Ledit règlement détermine les règles applicables à l'abattage ou la mise de mort d'animaux détenus pour la production de denrées alimentaires, de laine, de peau, de fourrure ou d'autres produits, ainsi qu'à la mise à mort d'animaux dans le cadre de la lutte contre les maladies animales.

Deze verordening bepaalt de regels die van toepassing zijn op het slachten of doden van dieren die gehouden worden voor de productie van levensmiddelen, wol, huiden, pelzen of andere producten, en op het doden van dieren in het kader van dierziektebestrijding.


Pour la période de 1980 à 2009 inclus, l’incidence de mort subite est de 1,44/100.000 dans la tranche d’âge des 14-24 ans et de 4,4/100.000 dans la tranche d’âge 25-35 ans. Cela correspond à une incidence de mort subite de respectivement 1/69.000 et 1/23.000 années-personnes dans ces deux catégories d’âge.

In de populatie van 14-24 jaar bedroeg de incidentie van plotse cardiale stilstand van 1980 tot en met 2009 1,44/100 000 en in de leeftijdsgroep 25- 35 jaar 4,4/100 000; dit komt overeen met een incidentie van plotse hartstilstand van respectievelijk 1/69 000 en 1/23 000 persoonsjaren in deze twee leeftijdsgroepen.




Anderen hebben gezocht naar : erythème dû au feu     dermite due au feu     mort par le feu     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mort par le feu ->

Date index: 2021-12-29
w