Traduction de «moxonidine est un agent antihypertenseur puissant » (Français → Néerlandais) :

Dans différents modèles animaux, on a observé que la moxonidine est un agent antihypertenseur puissant. Les données expérimentales disponibles suggèrent que le site de l’effet antihypertenseur de la moxonidine est le système nerveux central (SNC).
Beschikbare experimentele gegevens doen vermoeden dat de antihypertensieve werking van moxonidine plaatsvindt in het centrale zenuwstelsel (CZS).

Agents antihypertenseurs d’action centrale (par ex. clonidine, méthyldopa, moxonidine, rilménidine) : l’utilisation concomitante d’agents antihypertenseurs à action centrale peut donner lieu à une réduction supplémentaire de la fréquence cardiaque et du débit cardiaque, ainsi qu’à une vasodilatation.
Centraal werkende antihypertensiva (bijv. clonidine, methyldopa, moxonodine, rilmenidine): Gelijktijdig gebruik van centraal werkende antihypertensiva kan leiden tot een verdere daling van de hartslag en het hartminuutvolume en tot vasodilatatie.

Comme les antidépresseurs tricycliques peuvent réduire l'efficacité des agents antihypertenseurs à action centrale, il est déconseillé de les coadministrer avec la moxonidine.
Aangezien tricyclische antidepressiva de werkzaamheid van centraal werkende antihypertensiva kunnen verminderen, is het niet aanbevolen om tricyclische antidepressiva samen met moxonidine toe te dienen.

Etant donné que les antidépresseurs peuvent réduire l’efficacité des agents antihypertenseurs à action centrale, il est déconseillé d’administrer simultanément des antidépresseurs tricycliques avec de la moxonidine.
Aangezien tricyclische antidepressiva de werkzaamheid van centraal werkende antihypertensiva kan verminderen, wordt een gelijktijdige behandeling van tricyclische antidepressiva en moxonidine niet aanbevolen.