Vertaling van "muqueuse de la bouche " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

muqueuse de la bouche
wangslijmvlies

Fibrose sous-muqueuse de la bouche
fibrosis submucosa oralis

Kyste:dermoïde de la bouche | épidermoïde de la bouche | lympho-épithélial de la bouche | naso-alvéolaire | naso-labial | Perles d'Epstein
dermoïdcystevan mond | epidermoïdcystevan mond | lymfo-epitheliale cystevan mond | Epstein-parel

muqueuse | muqueuse
mucosa | slijmvlies

Otite moyenne, aiguë et subaiguë:allergique (muqueuse) (sanglante) (séreuse) | muqueuse | non suppurée SAI | sanglante | séromuqueuse
otitis media, acuut en subacuut | allergisch (mucoïd)(sanguineus)(sereus) | otitis media, acuut en subacuut | mucoïd | otitis media, acuut en subacuut | niet-etterig NNO | otitis media, acuut en subacuut | sanguineus | otitis media, acuut en subacuut | seromucineus

Lèvre inférieure:face:muqueuse | orale | frein | muqueuse
onderlip | buccaal gebied | onderlip | frenulum | onderlip | mondzijde | onderlip | slijmvlies

Lèvre, sans indication si inférieure ou supérieure:face:muqueuse | orale | frein | muqueuse
lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | buccaal gebied | lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | frenulum | lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | mondzijde | lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | slijmvlies

Lèvre supérieure:face:muqueuse | orale | frein | muqueuse
bovenlip | buccaal gebied | bovenlip | frenulum | bovenlip | mondzijde | bovenlip | slijmvlies

1) oral - 2) oral (stade-) | 1) par la bouche - 2) qui se fixe sur la bouche et les lèvres
oraal | met betrekking tot de mond

soins particuliers de la bouche
bijzondere mondzorg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si la muqueuse de la bouche est irritée, évitez au maximum de porter votre dentier.
Bij geïrriteerd mondslijmvlies helpt het om het kunstgebit zo veel mogelijk uit te laten.

Certains cytostatiques (médicaments utilisés au cours d'une chimiothérapie) attaquent la muqueuse de la bouche, provoquant ainsi une sensation de sécheresse et de brûlure et la formation de points douloureux dans et autour de la bouche Ce que vous pouvez faire vous-même :
Sommige cytostatica (geneesmiddelen die bij chemotherapie gebruikt worden) tasten het slijmvlies in de mond aan.

L'administration d' α- interféron et d'interleukine-2 peut endommager les muqueuses de la bouche et du nez, provoquant une sensation de brûlure et l'apparition de petites taches douloureuses dans et autour de la bouche.
Toediening van α- interferon en interleukine-2 kan de slijmvliezen in de mond en neus aantasten.

Resvis a une action dès que vous le prenez, directement au niveau de la muqueuse de la bouche.
Resvis werkt onmiddellijk in via het mondslijmvlies.

- rougeurs de la peau, démangeaisons et inflammation de la peau, inflammation des parois muqueuses comme la bouche et d’autres parties du corps ;
- blozen, jeukende en ontstoken huid, ontsteking van de slijmvliesbekleding (vochtige delen) zoals de mond en andere gebieden;

Pâleur de la peau et des muqueuses (de la bouche, par exemple)
Bleke huid en slijmvliezen (bijvoorbeeld van de mond)

Certains cytostatiques portent atteinte aux muqueuses de la bouche.
Sommige cytostatica tasten het slijmvlies van de mond aan.

sarcome de Kaposi (cancer des vaisseaux sanguins cutanés et des muqueuses de la bouche, du nez et de l'anus)
Kaposisarcoom (kanker van de bloedvaten van de huid en van de slijmvliezen van de mond, neus en anus)

irritation douloureuse de la muqueuse de la bouche et de la gorge, propice aux inflammations
pijnlijke irritatie van de slijmvliezen van de mond en van de keel, voedingsbodem voor ontstekingen

Conseils d’utilisation : prendre 1 sachet par jour, directement dans la bouche, de préférence le matin.
Gebruiksadvies : 1 zakje per dag, rechtstreeks in de mond laten smelten, bij voorkeur ’s morgens.