Traduction de «mutualité peut également vous indiquer quel » (Français → Néerlandais) :

La mutualité peut également vous indiquer quel acompte est facturé par quel hôpital.
Het ziekenfonds kan je voor elk ziekenhuis meedelen welke voorschotten er gevraagd worden.

Vous pouvez avoir besoin de recevoir un traitement ou votre médecin peut décider de modifier la dose de Nexavar, ou d’arrêter immédiatement le traitement (voir également rubrique 4 : Quels sont les effets indésirables éventuels).
Het kan zijn dat u ervoor behandeld moet worden; of uw arts kan besluiten de Nexavardosis te veranderen of helemaal te stoppen met de behandeling (zie ook rubriek 4: Mogelijke bijwerkingen).

Il se peut que vous constatiez une augmentation des symptômes indiqués à la rubrique 4 « Quels sont les effets indésirables éventuels ».
U kunt in verhoogde mate de symptomen ervaren die worden beschreven in rubriek 4 “Mogelijke bijwerkingen”.

La mutualité peut vous indiquer si un médecin est conventionné ou non.
Het ziekenfonds kan je meedelen of een bepaalde geneesheer al dan niet verbonden is.

Il se peut également que vous ne répondiez pas, au moment de la demande, aux critères utilisés par la mutualité pour déterminer le besoin de soins.
Het kan ook zijn dat u op het moment van de aanvraag niet voldoet aan de criteria die uw ziekenfonds gebruikt om uw zorgnood te bepalen.

Le matériel peut également être livré dans un bureau de la mutualité proche de chez vous.
U kunt het materiaal ook laten leveren in een kantoor van het ziekenfonds in uw buurt.