Vertaling van "mylan comprimés peuvent " (Frans → Nederlands) :

Oxcarbazepine Mylan comprimés pelliculés est disponible en piluliers en plastique contenant 100, 200 et 500 comprimés et en plaquettes de 10, 20, 30, 50, 60, 100 et 200 comprimés.* *Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Oxcarbazepine Mylan filmomhulde tabletten zijn beschikbaar in plastic tablettencontainers met 100, 200 en 500 tabletten en in blisterverpakkingen met 10, 20, 30, 50, 60, 100 en 200 tabletten.* *Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.

Ces problèmes peuvent habituellement être surmontés en prenant Valproate Retard Mylan comprimés à libération prolongée avec ou après des aliments, ou en utilisant des capsules à enrobage entérique de Valproate Mylan.
Die problemen kunnen gewoonlijk worden overwonnen door Valproate Retard Mylan tabletten met verlengde afgifte in te nemen met of na voedsel of door maagsapresistente Valproate Retard Mylan capsules te gebruiken.

Lisinopril Mylan comprimés sont utilisés pour traiter la tension artérielle élevée (hypertension), l’insuffisance cardiaque, et peuvent être administrés en association avec un autre médicament après une crise cardiaque.
Daardoor stroomt het bloed makkelijker en is er minder inspanning nodig om het bloed door het lichaam te pompen. Lisinopril Mylan tabletten wordt gebruikt voor de behandeling van hoge bloeddruk (hypertensie), hartfalen en kan samen met andere geneesmiddelen toegediend worden na een hartaanval.

Troubles électrolytiques : Sotalol Mylan comprimés ne doit pas être utilisé chez les patients atteints d’hypokaliémie ou d’hypomagnésémie avant une correction du déséquilibre ; ces troubles peuvent accentuer le degré d’allongement du QT et augmenter le risque de torsades de pointes.
Elektrolytenstoornissen: Sotalol Mylan tabletten mag pas worden gebruikt bij patiënten met hypokaliëmie of hypomagnesiëmie na correctie van die afwijkingen; die stoornissen kunnen de mate van QT-verlenging versterken en het risico op torsade de pointes verhogen.

Associations déconseillées : Antiarythmiques : L’utilisation concomitante d’antiarythmiques de classe 1a, comme le disopyramide, la quinidine, le procaïnamide et le flécaïnide, et d’autres antiarythmiques tels que l’amiodarone et le bépridil, et de Sotalol Mylan comprimés est déconseillée car ces substances peuvent prolonger l’hyporéactivité (voir rubrique 4.4).
Antiaritmica: klasse 1a-antiaritmica, zoals disopyramide, kinidine, procaïnamide en flecaïnide en andere antiaritmica zoals amiodaron en bepridil worden niet aanbevolen als concomitante behandeling met Sotalol Mylan tabletten omdat ze de refractaire periode kunnen verlengen (zie rubriek 4.4).

Oxybutynine Mylan comprimés doit être utilisé avec prudence chez les patients âgés et fragiles et chez les enfants, qui peuvent être plus sensibles aux effets de l’oxybutynine, ainsi que chez les patients souffrant de neuropathie autonome, de troubles sévères de la motilité gastro-intestinale et d’affections hépatiques ou rénales (voir rubrique 4.3).
Voorzichtigheid is geboden bij gebruik van Oxybutynine Mylan Tabletten bij zwakke ouderen en kinderen, die gevoeliger kunnen zijn voor de effecten van oxybutynine, en bij patiënten met een autonome neuropathie, ernstige afwijkingen van de gastro-intestinale motiliteit en lever- of nierlijden (zie rubriek 4.3).

Le traitement par Oxybutynine Mylan comprimés doit être réévalué après une période de 4 - 6 semaines, étant donné que des habitudes vésicales normales peuvent être rétablies chez certains patients.
De behandeling met Oxybutynine Mylan Tabletten moet worden herzien na een periode van 4-6 weken omdat de blaasgewoontes bij sommige patiënten dan misschien weer normaal zijn geworden.