Traduction de «mylan ne diminue » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

taux de testostérone diminué
verminderde testosteronspiegel

Bruits cardiaques assourdis, augmentés ou diminués Frottement précordial
hartdemping, vergroot of verkleind | precordiaal wrijfgeruis

thyréostatique (a et sm) | (médicament)apte à diminuer les sécrétions de la thyroïde
thyrostaticum | stof die de schildklierwerking remt

psycholeptique | (médicament) qui diminue l'activité mentale
psycholepticum | geneesmiddel dat bepaalde geestelijke functies onderdrukt

1) hypotensif - 2) hypotenseur | 1) relatif à l'hypotension - 2) qui diminue la tension
hypotensief | wat de bloeddruk verlaagt

antidiurétique (a. et s.m) | qui diminue la sécrétion urinaire
antidiuretisch | wat de vorming van urine tegengaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En cas de surdosage, on peut observer des nausées, des vomissements et de la diarrhée. En cas de surdosage, la concentration de Ceftriaxone Mylan ne diminue pas par hémodialyse ou dialyse péritonéale.
overdosis daalt de concentratie van Ceftriaxone Mylan niet door hemodialyse of peritoneale dialyse.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Bromazepam Mylan peut diminuer votre capacité de conduire un véhicule ou d’utiliser des machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bromazepam Mylan kan uw vermogen een voertuig te besturen of machines te bedienen, aantasten.

Plus rarement, Venlafaxine Retard Mylan peut diminuer le fonctionnement des plaquettes dans votre sang, augmentant ainsi le risque d’apparition de bleus ou de saignement.
Minder vaak kan Venlafaxine Retard Mylan de functie van de plaatjes in uw bloed verminderen, wat leidt tot een verhoogd risico op blauwe plekken of bloeding.

Si la kaliémie augmente pendant le traitement par Spironolactone Mylan et diminue à l'arrêt du traitement, il faut suspecter l’existence d’un hyperaldostéronisme primaire.
Indien het serumkalium toeneemt tijdens de behandeling met Spironolactone Mylan en daalt wanneer de behandeling gestopt wordt, is er een vermoeden van primair hyperaldosteronisme.

Ciprofloxacine Mylan peut diminuer le taux de vos globules blancs dans le sang et réduire votre résistance aux infections.
Ciprofloxacine Mylan kan een daling van het aantal witte bloedlichaampjes veroorzaken en kan uw weerstand tegen infecties verlagen.

Quand Cefazoline Mylan est administré à des patients présentant une altération de la fonction des reins, il convient de diminuer la posologie journalière (voir rubrique “Comment utiliser Cefazoline Mylan ?”).
Wanneer Cefazoline Mylan wordt toegediend aan patiënten met een verstoorde nierfunctie, moet men de dagdosis afbouwen (zie rubriek " Hoe gebruikt u Cefazoline Mylan?" ).

- D'autres médicaments connus pour interagir avec Atorvastatine Mylan Pharma tels que l'ézétimibe (qui diminue le cholestérol), la warfarine (qui diminue la coagulation sanguine), contraceptifs oraux, stiripentol (un anticonvulsivant utilisé pour le traitement
- Andere geneesmiddelen waarvan bekend is dat ze een wisselwerking hebben met Atorvastatine Mylan Pharma zijn onder andere ezetimib (verlaagt cholesterol), warfarine (wat de bloedstolling vermindert), orale anticonceptiemiddelen, stiripentol (een middel tegen toevallen dat wordt gebruikt bij epilepsie), cimetidine (gebruikt bij brandend maagzuur en maagdarmzweren), fenazon (een pijnstiller) en antacida (middelen tegen maag- en darmstoornissen die aluminium of magnesium bevatten)