Vertaling van "mylan peut induire " (Frans → Nederlands) :

Si tel est le cas, Quetiapine Mylan ne doit pas être pris parce que le groupe de médicaments auquel appartient Quetiapine Mylan peut induire une augmentation du risque d’accident vasculaire cérébral ou, dans certains cas, de décès chez les patients âgés atteints de démence.
Als dat het geval is, kunt u Quetiapine Mylan beter niet innemen omdat de geneesmiddelengroep waaruit Quetiapine Mylan bestaat het risico op een beroerte kan verhogen, of in sommige gevallen tot de dood kan leiden bij oudere mensen met dementie.

Symptômes Le surdosage par Valsartan Mylan peut induire une hypotension marquée pouvant donner lieu à une diminution du niveau de conscience, à un collapsus circulatoire et/ou à un choc.
Behandeling De therapeutische maatregelen zijn afhankelijk van het tijdstip van inname, de aard en de ernst van de symptomen waarbij het stabiliseren van de circulatie van primordiaal belang is.

Comme c’est le cas avec de nombreux autres médicaments utilisés pour traiter l’hypertension, dans de rares cas, Valsartan Mylan peut induire des étourdissements et altérer vos capacités de concentration.
Zoals veel andere geneesmiddelen die gebruikt worden voor behandeling van hoge bloeddruk, kan Valsartan Mylan in zeldzame gevallen duizeligheid veroorzaken en het concentratievermogen beïnvloeden.

Amnésie Lormetazepam Mylan peut induire une amnésie antérograde.
Amnesie Lormetazepam Mylan kan anterograde amnesie veroorzaken.

Affections du système nerveux Amnésie : Lormetazepam Mylan peut induire une amnésie antérograde.
Zenuwstelselaandoeningen Amnesie: Lormetazepam Mylan kan anterograde amnesie induceren.

Felodipine Retard Mylan peut induire une hypotension significative avec une tachycardie ultérieure.
Felodipine kan significante hypotensie veroorzaken met tachycardie tot gevolg.

Si une hypokaliémie et/ou une hypomagnésémie apparaissent pendant le traitement par Co-Bisoprolol Mylan, le myocarde peut présenter une sensibilité accrue aux glycosides cardiotoniques, ce qui peut induire une augmentation de l’effet et des effets indésirables des glycosides.
Als er hypokaliëmie en/of hypomagnesiëmie ontstaat tijdens de behandeling met Co- Bisoprolol Mylan, kan het myocard gevoeliger worden voor hartglycosiden. Hierdoor kunnen het effect en de bijwerkingen van de glycosiden toenemen.