Traduction de «mylan peut masquer » (Français → Néerlandais) :

Faites attention avec Omeprazole Mylan Omeprazole Mylan peut masquer les symptômes d'autres maladies.
Omeprazole Mylan kan de symptomen van andere ziekten verbergen.

Comme tous les autres AINS, Meloxicam Mylan peut masquer les symptômes d’une maladie infectieuse sous-jacente.
Meloxicam Mylan kan zoals alle andere NSAID’s de symptomen van een onderliggende infectie maskeren.

Comme d’autres AINS, Diclofenac Retard Mylan peut masquer les signes et symptômes d'une infection en raisons de ses propriétés pharmacodynamiques.
Net zoals andere NSAID's kan Diclofenac Retard Mylan op grond van zijn farmacodynamische eigenschappen de tekenen en symptomen van een infectie maskeren

Esomeprazole Mylan gélules peut masquer les symptômes d’autres maladies.
Esomeprazole Mylan capsules kunnen de symptomen van andere ziekten verbergen.

Sotalol Mylan comprimés peut également masquer ou réduire les signes d’alerte de faibles taux de sucre dans votre sang (hypoglycémie)
Sotalol Mylan tabletten kan de waarschuwingstekens van een lage bloedsuiker (hypoglycemie) ook verbergen of verminderen

Diabète Mellitus: Sotalol Mylan comprimés doit être utilisé avec prudence chez les patients diabétiques (en particulier en cas de diabète labile) ou ayant des antécédents d’épisodes d’hypoglycémie spontanée, étant donné que le blocage des récepteurs bêta-adrénergiques peut masquer certains signes importants de la survenue d’une hypoglycémie aiguë, comme une tachycardie.
Diabetes Mellitus: Sotalol Mylan tabletten moet voorzichtig worden gebruikt bij patiënten met diabetes (vooral als de diabetes niet goed gereguleerd is) of met episodes van spontane hypoglycemie in de voorgeschiedenis, aangezien bètablokkade een aantal belangrijke tekenen van een beginnende acute hypoglycemie zoals tachycardie kan maskeren.

si vous souffrez d’hyperactivité thyroïdienne, car Sotalol Mylan comprimés peut en masquer les symptômes ou les aggraver si le traitement par sotalol est arrêté brutalement
als uw schildklier te hard werkt, omdat Sotalol Mylan tabletten de symptomen kan verbergen of erger maken als de behandeling met sotalol plots wordt stopgezet.