Vertaling van "mère allaitant uniquement " (Frans → Nederlands) :

Le Montelukast Apotex peut être employé chez la mère allaitant uniquement s’il est considéré comme manifestement essentiel.
Montelukast Apotex kan alleen bij moeders die borstvoeding geven worden gebruikt wanneer het duidelijk noodzakelijk is.

Il doit être utilisé pendant l’allaitement, uniquement si le bénéfice attendu dépasse clairement les risques potentiels pour la mère et l’enfant.
Fentanyl mag enkel door vrouwen die borstvoeding geven gebruikt worden als de voordelen duidelijk groter zijn dan de mogelijke risico’s voor zowel moeder en kind.

MONTELUKAST peut être utilisé chez les mères qui allaitent uniquement s'il est considéré comme manifestement indispensable.
MONTELUKAST mag bij vrouwen die borstvoeding geven alleen worden gebruikt als het als duidelijk essentieel wordt beschouwd.

L’absorption orale des cyclodextrines est faible et aucun effet n’est attendu chez l’enfant allaité après administration d’une dose unique de sugammadex à la mère.
De orale absorptie van cyclodextrines is in het algemeen laag en er is geen effect bij de zuigeling te verwachten na toediening van een eenmalige dosis aan een vrouw die borstvoeding geeft.

Si la mère qui allaite prend une dose thérapeutique de félodipine, le nourrisson qui reçoit uniquement du lait maternel n'absorbe qu'une très faible dose de la substance active avec le lait maternel.
Indien de moeder die borstvoeding geeft een therapeutische dosis felodipine inneemt, absorbeert de zuigeling die uitsluitend borstvoeding krijgt slechts een erg lage dosis van het actieve bestanddeel met de moedermelk.