Traduction de «mètre ruban parallèlement au » (Français → Néerlandais) :

Gardez le mètre ruban parallèlement au sol et assurez-vous que la peau ne soit pas plissée. Pour des instructions plus pratiques, consultez le site www.montourdetaille.be.
Neem een kijkje op de website www.mijnbuikomtrek.be voor verdere praktische instructies.

020001739 Mètre ruban VoxTape de 5 mètres, parlant FRANçAIS, pour un mesurage très précis, ruban escamotable par simple pression de touche, fonction mémoire. Livré avec pile, clip-ceinture et housse de protection.
020001321 Franssprekende rolmeter Vox Tape, lengte 5m, voor een zeer nauwkeurige meting, geheugenfunctie, inclusief batterij, riemclip en beschermetui.

020001016 Mètre ruban de 1,50 mètre avec repère tous les centimètres et tous les 5 centimètres.
020001016 Lintmeter van 1m50 met markeringen bij elke centimeter en 5 centimeters.

020000992 Mètre ruban de 1,50 mètre avec repère tactile tous les centimètres et chiffre braille tous les 10 centimètres.
020000992 Lintmeter van 1m50 met puntindicatie bij elke centimeter en braillecijfers op alle 10 centimeters.

020000174 Mètre ruban de 2 mètres, escamotable, avec repère tactile tous les centimètres et chiffre braille tous les 10 centimètres.
020000174 Rolmeter lengte 2m, met puntindicatie bij elke centimeter en braillecijfers op elke 10 centimeter, inclusief vastzetknop.

Mètre ruban | Mesurer son tour de taille
Lintmeter| Meting van de buikomtrek

Un mètre ruban aura été collé verticalement, au préalable, sur une des surfaces verticales, le zéro touchant le fond du bassin.
Een meetlint zal vooraf verticaal worden gekleefd op een van de verticale oppervlakten, met de nul op de bodem van het bekken.

- le kit de prévention de la surcharge pondérale comprenant un mètre ruban, un disque IMC & un signet « La pyramide alimentaire active »
- preventiekit ‘obesitas’, met lintmeter, BMI-schijf en bladwijzer ‘Voedingspiramide’