Traduction de «médecin décidera quand vous devrez » (Français → Néerlandais) :

Votre médecin décidera quand vous devrez arrêter votre traitement.
Als u stopt met het gebruik van Navelbine Uw arts zal beslissen wanneer u uw behandeling mag stoppen.

Dites-le à votre médecin, pharmacien ou professionnel de santé pour qu'il voie quand vous devrez recevoir votre injection suivante de SAYANA PRESS et quel type de contraception vous devrez utiliser entre-temps.
Vraag uw arts, apotheker of professionele gezondheidsverstrekker om na te gaan wanneer u uw volgende inspuiting van SAYANA PRESS moet krijgen en welk type van voorbehoedsmiddel u intussen moet gebruiken.

Dites-le à votre médecin, pharmacien ou professionnel de santé pour qu'il voie quand vous devrez recevoir votre injection suivante de SAYANA et quel type de contraception vous devrez utiliser entre-temps.
Vraag uw arts, apotheker of professionele gezondheidsverstrekker om na te gaan wanneer u uw volgende inspuiting van SAYANA moet krijgen en welk type van voorbehoedsmiddel u intussen moet gebruiken.

Si vous oubliez d’utiliser Abelcet Signalez-le à votre médecin immédiatement, il (elle) décidera quand il faudra vous donner la dose
Als u vergeten bent Abelcet te gebruiken Meld het onmiddellijk aan uw arts. Hij (zij) zal beslissen wanneer de volgende dosis van Abelcet u moet worden toegediend.

Si vous arrêtez de prendre Paclitaxel Sandoz Votre médecin décidera quand vous devez arrêter votre traitement par Paclitaxel Sandoz.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Uw arts zal beslissen wanneer u de behandeling met Paclitaxel Sandozmoet stopzetten.

Si vous arrêtez de prendre Levodopa/Benserazide Teva Votre médecin vous dira quand vous devrez arrêter de prendre Levodopa/Benserazide Teva.
Als u stopt met het innemen van Levodopa/Benserazide Teva Uw arts zal u adviseren wanneer u met het gebruik van Levodopa/Benserazide Teva moet stoppen.

Votre médecin décidera quand reprendre Torisel.
Uw arts zal beslissen wanneer Torisel weer gestart kan worden.

Le médecin décidera quand ces activités peuvent être reprises.
De behandelende arts dient te beslissen wanneer deze activiteiten kunnen worden hervat.

Si vous avez pris plus de Gliolan que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de Gliolan que vous n’auriez dû, votre médecin décidera des mesures à prendre afin d’éviter tout problème, y compris une protection suffisante contre de fortes lumières (par exemple, le soleil direct).
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Als u meer Gliolan heeft ingenomen dan u zou mogen, dan beslist uw arts of er maatregelen noodzakelijk zijn om problemen te voorkomen, inclusief voldoende bescherming tegen sterke lichtbronnen (bijvoorbeeld direct zonlicht).

Si vous êtes dans l’un ou l’autre des cas ci-dessus, informez votre médecin qui décidera alors si vous devez commencer le traitement par Jakavi.
Als één van deze situaties voor u geldt, neem dan contact op met uw arts, die dan zal beslissen of u kunt starten met de behandeling met Jakavi.