Vertaling van "médecin ou dentiste " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dentiste
tandarts

dentiste - enseignement
tandarts - onderwijs

chirurgien dentiste
stomatoloog

médecin
arts

service de médecine
afdeling interne geneeskunde

médecin urgentiste
ongevallen- en spoedarts

médecin légiste
lijkschouwer

médecin du travail
bedrijfsarts

médecin traitant
behandelend arts

médecin de soins primaires
arts in de eerste lijn

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(1) dentiste généraliste, médecin-dentiste, médecin spécialiste stomatologie (2) dentiste spécialiste orthodontie (3) dentiste spécialiste parodontologie
de dentiste, spécialiste en orthodontie, jusqu'au 18 ème anniversaire 4 c) Consultation au cabinet d'un praticien de l'art dentaire, porteur du titre professionnel particulier

‣ porteur du titre professionnel particulier de dentiste généraliste ; ‣ porteur du titre professionnel particulier de dentiste, spécialiste en orthodontie ; ‣ porteur du titre professionnel particulier de dentiste, spécialiste en parodontologie ; ‣ médecin spécialiste en stomatologie ; ‣ médecin, porteur du diplôme de dentiste.
‣ houder van de bijzondere beroepstitel algemeen tandarts; ‣ houder van de bijzondere beroepstitel tandarts-specialist in de orthodontie; ‣ houder van de bijzondere beroepstitel tandarts-specialist in de parodontologie; ‣ als specialist voor stomatologie erkend geneesheer; ‣ geneesheer die houder is van het diploma tandarts.

porteur du titre professionnel particulier de dentiste généraliste porteur du titre professionnel particulier de dentiste, spécialiste en orthodontie porteur du titre professionnel particulier de dentiste, spécialiste en parodontologie médecin spécialiste en stomatologie médecin porteur du diplôme de dentiste.
houder van de bijzondere beroepstitel algemeen tandarts houder van de bijzondere beroepstitel tandarts-specialist in de orthodontie houder van de bijzondere beroepstitel tandarts-specialist in de parodontologie als specialist voor stomatologie erkend geneesheer geneesheer die houder is van het diploma tandarts.

1124 Spécialistes en gériatrie Spécialistes 1.180+1.183+1.581+ 310 1.586 1186 Spécialistes en endocrino-diabétologie Spécialistes 1583 237 1185 Spécialistes en gériatrie et en endocrinologie-diabétologie Spécialistes 1573 16 1960 Spécialistes en oncologie médicale Spécialistes 1660 199 1280 Autres spécialistes Spécialistes 1.xxx 1.090 1310 Docteurs en médecine qui sont en outre licenciés en science Dentistes 3.004 88 dentaire 1311 Dentistes Dentistes 3.001+3.002+3.003 7.396 1312 Dentistes spécialisés en parodontologie ou ortodontie (et en Dentistes 3.006 + 527 formation) 3.060+3.007+3.070 1320 Spécialistes en stomatologie TOTAL : Dentistes 1.520+3.005 454 54.777
1186 Specialisten in endocrino-diabetologie Specialisten 1.583 237 1185 Specialisten in de geriatrie en endocrino-diabetologie Specialisten 1.573 16 1960 Specialisten voor medische oncologie Specialisten 1.660 199 1280 Andere specialisten Specialisten 1.xxx 1.090 1310 Doctors in de geneeskunde die daarbij licenciaat in de Tandartsen 3.004 tandheelkunde zijn 88

a) Consultation au cabinet d'un praticien de l'art dentaire, porteur du titre professionnel particulier de dentiste généraliste, d'un médecin spécialiste en stomatologie ou d'un médecin-dentiste, jusqu'au 18ème anniversaire
jusqu'au 18 ème anniversaire 4 e) Supplément pour consultation d'urgence au cabinet d'un praticien de l'art dentaire,

« 0401 301011 301022 * Consultation au cabinet d'un praticien de l'art dentaire, porteur du titre professionnel particulier de dentiste généraliste, d'un médecin spécialiste en stomatologie ou d'un médecin-dentiste, à partir du 18 e anniversaire .
0401 301011 301022 * Raadpleging in de spreekkamer van een tandheelkundige houder van de bijzondere beroepstitel van algemeen tandarts, een geneesheer-specialist in de stomatologie of een geneesheer-tandarts, vanaf de 18e verjaardag N 5

La loi fixant le temps de travail des médecins, dentistes, vétérinaires, médecins en formation, dentistes en formation et étudiants stagiaires qui se préparent à l’exercice de ces professions est entrée en vigueur le 1 er février 2011.
Sedert 1 februari 2011 is de wet tot vaststelling van de arbeidsduur van de geneesheren, de tandartsen, de dierenartsen, kandidaat-geneesheren in opleiding, kandidaat-tandartsen in opleiding en studenten-stagiaires die zich voorbereiden op de uitoefening van deze beroepen in voege.

« 371011 371022 * Consultation au cabinet d'un praticien de l'art dentaire, porteur du titre professionnel particulier de dentiste généraliste, d'un médecin spécialiste en stomatologie ou d'un médecin-dentiste, jusqu'au 18 e anniversaire .
371011 371022 * Raadpleging in de spreekkamer van een tandheelkundige houder van de bijzondere beroepstitel van algemeen tandarts, een geneesheer-specialist in de stomatologie of een geneesheer-tandarts, tot de 18e verjaardag N 5

Le Statut Social est attribué chaque année par l’INAMI aux prestataires conventionnés (médecins, dentistes, pharmaciens et kinésithérapeutes.
Het Sociaal Voordeel wordt jaarlijks door het RIZIV (het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering) toegekend aan geconventioneerde geneesheren, tandartsen, apothekers en kinesitherapeuten, d.w.z. zij die de conventies of akkoorden betreffende de vastgestelde honoraria ondertekenen.

[2] C’est-à-dire les médecins, les dentistes, les pharmaciens, et les sages-femmes
[2] Met andere woorden de tandartsen, apothekers, en vroedvrouwen